冷言冷语

成语分解

冷

读音（lěng）， 冫部，共7画

①. 温度低，与“热”相对。 如: 冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。

②. 寂静，不热闹。 如: 冷落。冷寂。冷静。冷清。

③. 生僻，少见的。 如: 冷僻。冷字。

④. 不热情，不温和。 如: 冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。

⑤. 不受欢迎的，没有人过问的。 如: 冷货。冷门儿。

⑥. 突然，意料以外的。 如: 冷然。冷不防。冷枪。冷战。

⑦. 姓。

言

读音（yán）， 言部，共7画

①. 讲，说。 如: 言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。

②. 说的话。 如: 言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

③. 汉语的字。 如: 五言诗。七言绝句。洋洋万言。

④. 语助词，无义。 如: 言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⑤. 姓。

语

读音（yǔ,yù）， 讠部，共9画

㈠ 语 [ yǔ ]

①. 话。 如: 语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

②. 指“谚语”或“古语”。 如: 语云：“皮之不存，毛将焉附”。

③. 代替语言的动作。 如: 手语。旗语。

④. 说。 如: 细语。低语。

㈡ 语 [ yù ]

①. 告诉。 如: 不以语人。

成语概况

成语意思

出处：宋・宝林《宝林禅师语录》：“山门疏，关着门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人？”

用法：联合式；作定语、状语；含贬义。

例子：朱老忠一问，严志和又火呛起来，冷言冷语说：“那谁又知道呢？”（梁斌《红旗谱》三十六）

正音：“语”，读作“yǔ”，不能读作“yù”。

辨形：“言”，不能写作“严”。

辨析：“冷言冷语”和“旁敲侧击”都有不直接表明而曲折隐晦地表达的意思。但“冷言冷语”是贬义成语；多用于形容说风凉话来伤害他人的人；而“旁敲侧击”是中性成语；从侧面说是为了别人或更有效地表达。

歇后语： 1. 三九天谈心 —— 冷言冷语
2. 寒潮消息 —— 冷言冷语
3. 冰天雪地发牢骚 —— 冷言冷语

谜语： 1. 咏雪 （谜底：冷言冷语）
2. 风凉话 （谜底：冷言冷语）
3. 降温消息 （谜底：冷言冷语）
4. 低温报告 （谜底：冷言冷语）

成语解释

【释义】

含有讥讽意味的冷冰冰的话。语出《虚堂和尚语录・卷二・婺州云黄山宝林禅寺语录》。△“冷嘲热讽”

【典源】

《虚堂和尚语录・卷二・婺州云黄山宝林禅寺语录》

山门疏^[1]：关著门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人^[2]？

注解

[1]疏：记录。疏，音shù。

[2]敲人：损人。

【典故】

“冷”与“热”相对，冷冰冰的话，自然不热情，这种话语，多带有讥刺、嘲讽的意味。出现“冷言冷语”这句成语较早的文献，如《虚堂和尚语录・卷二・婺州云黄山宝林禅寺语录》：“山门疏，关著门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人。”山门，是寺院的大门。禅师说：“把山门一关，寺里头住的都是自家人了，大家何必冷言冷语，暗地里损人呢？”从最后一句话，可见冷言冷语有暗含讥刺、嘲笑的意味。这句成语有时会转成“冷言酸语”、“冷言热语”、“尖言冷语”，意思大约相似。

【书证】

• 01.《虚堂和尚语录・卷二・婺州云黄山宝林禅寺语录》：“山门疏：关著门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人？”（源）
• 02.《醒世恒言・卷二○・张廷秀逃生救父》：“王员外见廷秀冷言冷语，乃道：『贤婿，当初误听谗言，一时错怪了你，如今莫计较罢。』”
• 03.《醒世恒言・卷三七・杜子春三入长安》：“只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！”
• 04.《镜花缘》第一八回：“多九公被两个女子冷言冷语，只管催逼，急的满面青红，恨无地缝可钻。”

【用法】

语义含有讥讽意味的冷冰冰的话。

类别用在“言语讥讽”的表述上。

例句

①你老对别人冷言冷语的，难怪人缘会不好。

②今天他尽是冷言冷语，让每个人都很不愉快。

③他什么都不在乎，唯独受不了家人的冷言冷语。

④请你有话直说，不必这般冷言冷语，语带讥刺。

⑤你不参加也就算了！何必冷言冷语地坏了大家的兴致。

⑥他冷言冷语地说了一大堆，造成现场的人对他都很反感。

⑦他一不高兴就板著脸，对人冷言冷语的，任谁都受不了。

⑧他受了极大刺激，做什么事都提不起劲，说话也是冷言冷语。

⑨由于觉得自己并没做错事，因此对于他人的冷言冷语，老王相应不理。

⑩当年受不了亲友的冷言冷语，他下定决心发愤图强，如今已是成功企业家。

【辨识】

同义“冷言冷语”及“冷嘲热讽”都有言语中带讽刺意味的意思。

异义“冷言冷语”侧重于冷淡的态度与言辞；“冷嘲热讽”侧重于尖酸的嘲笑与讥讽。

例句

冷言冷语	冷嘲热讽	例句
✅	❌	你不参加也就算了！何必冷言冷语地坏了大家的兴致。
❌	✅	这篇文章针对时事冷嘲热讽，笔锋十分犀利。

成语造句

1) 老王失业,他的嫂嫂也冷言冷语,人情冷暖,可见一斑。
2) 她经常对班上上进的同学冷言冷语。
3) 请你有话直说，不必这般冷言冷语，语带讥刺。
3) 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4) 当年受不了亲友的冷言冷语，他下定决心发奋图强，如今已是成功企业家。
5) 听到他几句冷言冷语的话,把大伙都给气跑了。
6) 然而，大多数人只是时刻做着冷言冷语批评别人的准备，却不情愿将赞美的温暖阳光洒向我们的伙伴。
7) 他冷言冷语地说了一大堆，造成现场的人对他都很反感。
8) 你老对别人冷言冷语的，难怪人缘会不好。
9) 光耀重返王家，绍华欣喜不已，但何莉的冷言冷语令王家仍然氛围慌张，光耀力劝绍华搬回王家，绍华终应允。
10) 你这样冷言冷语的，好朋友都被你得罪了，难道你就一点儿也不后悔？
11) 我很快乐，因为已经逃过同学的冷言冷语。
12) 他什么都不在乎，唯独受不了家人的冷言冷语。
13) 生活的目的，在继起冷言冷语的源远流长大任；生命的意义，在创造他人不幸以兹自身的乐趣。
14) 他一不高兴就板着脸，对人冷言冷语的，任谁都受不了。
15) 今天他尽是冷言冷语，让每个人都很不愉快。
16) 她的虚荣心很强,对别人说话老是冷言冷语的,真让人讨厌。
17) 你可以料想到那些冷言冷语和各种打击你的尝试。
18) 我不想理睬他们对我的新外套发表的冷言冷语。
19) 不再接冷言冷语的电话，你所要做的只是打字跟讲话。
20) 曾经的甜言蜜语、现在的冷言冷语。
21) 你不参加也就算了！何必冷言冷语地坏了大家的兴致。
22) 他受了极大刺激，做什么事都提不起劲，说话也是冷言冷语。
23) 他冷言冷语地说了一大堆，造成现场纺人对他都很反感。
24) 由于觉得自己并没做错事，因此对于他人的冷言冷语，老王相应不理。
25) 不要冷言冷语就像辛格*理频频指出的那样子，孟买很快就会逾越上海。
26) 这个人最喜欢对别人冷言冷语。
27) 老王失业,他的嫂嫂也冷言冷语,人情冷暖不言自明。
28) 一些冷言冷语的西方国家甚至怀疑中国是否真的能把奥运会举办好。
29) 他本想向这位老朋友借钱,不料听到的却是冷言冷语,于是随便谈了几句,就告辞了。
30) 有些人冷言冷语地说这是桩交易性的大婚姻，另外一些人则问她怎么可能还能再忍受下去。

成语接龙

翻译

1. 英语 sarcastic comments
2. 日语 皮肉(ひにく)たっぷりで冷ややな言葉(ことば)
3. 法语 paroles ironiques（remarques sarcastiques）
4. 德语 sarkastische Bemerkungen（ironische Worte）
5. 俄语 язвить（насмехáться）

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。