汤里来，水里去

成语分解

汤

读音（tāng,shāng）， 水部，共6画

㈠ 汤 [ tāng ]

①. 热水。 如: 汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。

②. 煮东西的汁液。 如: 米汤。参（shēn ）汤。

③. 烹调后汁特别多的食物。 如: 鸡汤。菜汤。清汤。

④. 专指温泉（现多用于地名）。 如: 汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。

⑤. 中药的剂型。 如: 汤剂。汤药。

⑥. 姓。

㈡ 汤 [ shāng ]

①. 〔～～〕大水急流的样子，如“河水～～”，“浩浩～～”。

里

读音（lǐ）， 里部，共7画

①. 居住的地方。 如: 故里。返里（回老家）。

②. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）。 如: 里弄（lòng ）。

③. 中国市制长度单位。 如: 一里（等于五百米）。里程牌。

④. 衣物的内层。 如: 被里。

⑤. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内。 如: 里外。心里。这里。那里。

⑥. 姓。

来

读音（lái）， 木部，共7画

①. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对。 如: 来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。

②. 从过去到现在。 如: 从来。向来。

③. 现在以后，未到的时间。 如: 来年。将来。来日方长。

④. 用在数词或数量词后面，表示约略估计。 如: 二百来头猪。

⑤. 做某个动作。 如: 胡来。

⑥. 用在动词前，表示要做某事。 如: 大家来动脑筋。

⑦. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）。 如: 昨天他哭来。

⑧. 用在动词后，表示动作的趋向。 如: 上来。

⑨. 表示发生。 如: 暴风雨来了。

⑩. 在数词一、二、三后面，表示列举理由。 如: 这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。

⑪. 用做诗、歌词中的衬字。 如: 八月里来桂花香。

⑫. 表示语气，归去～兮！

⑬. 姓。

水

读音（shuǐ）， 水部，共4画

①. 一种无色、无臭、透明的液体。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。 如: 汉水。湘水。

③. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。

④. 液汁。 如: 水笔。墨水。

⑤. 指附加的费用或额外的收入。 如: 贴水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次数。 如: 这衣服洗过两水了。

⑦. 姓。

去

读音（qù）， 厶部，共5画

①. 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对。 如: 去处。去路。去国。

②. 距离，差别。 如: 相去不远。

③. 已过的，特指刚过去的一年。 如: 去年。去冬今春。

④. 除掉，减掉。 如: 去掉。去皮。去势（①阉割；②动作或事情终了时的气势）。

⑤. 扮演戏曲中的角色。 如: 他去男主角。

⑥. 用在动词后，表示趋向。 如: 上去。进去。

⑦. 用在动词后，表示持续。 如: 信步走去。

⑧. 汉语四声之一。 如: 去声（①古汉语四声的第三声；②普通话字调中的第四声）。

成语概况

成语意思

出处：明・吴承恩《西游记》第61回：“这正是俗语云：‘大海里翻了豆腐船，汤里来，水里去’。”

用法：作宾语、状语；指花钱。

例子：清·李宝嘉《文明小史》第53回：“王明耀却是最工心计，什么钱都会弄，然而却是汤里来，水里去，白忙了半世，一些不能积蓄。”

歇后语： 湖州人卖馄饨 —— 汤里来，水里去

成语解释

成语造句

成语接龙

翻译

1. 英语 Come light, go light.（Come with the wind, go with the water.）
2. 拉丁语 Male parta male dilabuntur.

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。