安然无恙

成语分解

安

读音（ān）， 宀部，共6画

①. 平静，稳定。 如: 安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

②. 使平静，使安定（多指心情）。 如: 安民。安慰。安抚。

③. 对生活工作等感觉满足合适。 如: 心安。安之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。

④. 没有危险，不受威协。 如: 平安。转危为安。

⑤. 装设。 如: 安置。安家立业。

⑥. 存着，怀着（某种念头，多指不好的）。 如: 他安的什么心？

⑦. 疑问词，哪里。 如: 安能如此？

⑧. 姓。

然

读音（rán）， 火部，共12画

①. 对，是。 如: 然否。不然。不以为然。

②. 以为对，答应，信守。 如: 然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

③. 这样，如此。 如: 当然。然后。然则。

④. 表示一种语气（①表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；②表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。

⑤. 用于词尾，表示状态。 如: 显然。忽然。飘飘然。

⑥. 同“燃”。

无

读音（wú）， 无部，共4画

①. 没有，与“有”相对；不。 如: 无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。

恙

读音（yàng）， 心部，共10画

①. 病。 如: 安然无恙。偶染微恙。别来无恙。

②. 忧。 如: “何恙不已”。

成语概况

成语意思

出处：明・冯梦龙《醒世恒言》第29卷：“按院照旧供职，陆公安然无恙。”

用法：偏正式；作谓语、状语；含褒义，指经历危险的事故没有受到伤。

例子：只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则安然无恙矣。（明・冯梦龙《醒世恒言》第四卷）

正音：“恙”，读作“yàng”，不能读作“yáng”。

辨形：“恙”，不能写作“羔”。

辨析：“安然无恙”与“平安无事”有别：“安然无恙”着眼于说明未受损失；“平安无事”着眼于说明未发生事故。

歇后语： 甘露寺里的刘备 —— 安然无恙

谜语： 完好无损 （谜底：安然无恙）

故事： 公元前266年，赵惠文王去世，太子丹继位即赵孝成王，由太后赵威后执政。秦国进攻赵国，赵威后把小儿子长安君送到齐国当人质换取齐国的军事援助。危机过后，齐王派使者到赵国。赵威后先问齐国收成，然后再问齐王的身体是否无恙。

成语解释

【释义】

恙，祸患、疾病。“安然无恙”指平安没有疾病、祸患等事故。语本《战国策・齐策四》。

【典源】

《战国策・齐策四》

齐王使使者问赵威后。书未发，威后^[1]问使者曰：“岁亦无恙^[2]耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王，而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然。苟无岁，何以有民？苟无民，何以有君？故有问舍本而问末者耶？”

注解

[1]威后：战国赵人，生卒年不详。赵惠文王之后，惠文王卒，孝成王即位初年幼，由威后执政。

[2]恙：音yàng，祸患、疾病、忧虑。一说传说中的一种啮虫。

【典故】

“恙”是传说中的一种啮虫。《风俗通义》上记载：“恙，噬人虫也，食人心。人每患苦之，故俗相劳问者云『无恙』，非为病也。”由于古人居住环境卫生较差，容易被恙咬伤，引发疾病，所以“恙”就成了疾病、灾祸的代名词。有小病的话，就称为“微恙”、“小恙”，没有病就是“无恙”。在《战国策・齐策四》记载了一个故事：有一次赵威后接见齐王派来的使者，还没有将国书拆开，赵威后就问齐国使者道︰“齐国今年的收成好吗？百姓们都好吗？齐王也好吗？”使者听了，很不高兴地说︰“我奉大王的命令出使贵国，威后您却先问收成和百姓，然后才问大王好不好，岂非尊卑颠倒了吗？”赵威后就回答说︰“你说的不对。如果没有好的收成，那百姓怎么能过好日子？如果没有百姓，哪里来的国君？难道你要我舍本问末吗？”此处《战国策》原文就用了“无恙”，可见“无恙”一语通行甚早。后来演变成“安然无恙”这个成语，用来表示平安没有疾病、祸患等事故。

【书证】

• 01.《醒世恒言・卷四・灌园叟晚逢仙女》：“只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则安然无恙矣。”
• 02.《西湖佳话・六桥才迹》：“只可恨奸人闻知他在惠州安然无恙，遂又加谗谮，直贬他到海外儋耳地方。”
• 03.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷二一・滦阳续录三》：“知非佳处，然业已入居，姑宿一夕，竟安然无恙。”
• 04.《镜花缘》第五一回：“谁知别的衣箱都安然无恙，──就是红红两只衣箱也好好在舱，──就只豆面这只箱子不知去向。”
• 05.《三侠五义》第一回：“（寇珠）只得提了籐篮，出凤右门至昭德门外，直奔销金亭上，忙将籐篮打开，抱出太子，且喜有龙袱包裹，安然无恙。”

【用法】

语义平安没有疾病、祸患等事故。

类别用在“安好无伤”的表述上。

例句

①看到他安然无恙地回到家里，我们都松了一口气。

②地震过后，人们望著安然无恙的家园，感到欣喜万分。

③外面动荡不安，这里却安然无恙，没有受到天灾人祸的波及。

④台风过后，这棵大树仍安然无恙地矗立在广场中央，令人啧啧称奇。

⑤虽然刚经过一场火灾，幸好大家都及时逃脱而安然无恙，真是不幸之中的大幸。

⑥跟对向来车迎头对撞之后，那个驾驶居然安然无恙地从撞毁的汽车里爬出来，真是奇迹！

成语造句

1. 没什么比中了弹却安然无恙更让人兴奋的事情了。
2. 纵欲耗精，损伤正气。思虑烦多，心劳成疾。安然无恙，居安思危。得神者昌，失神者亡。
3. 容忍危险等于作法自毙，谨慎行事才能安然无恙。
3. 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4. 大水过后,大堤安然无恙。
5. 父爱是一堵厚墙，让你的人生之旅即使风雨兼程也能安然无恙。
6. 他们看到你安然无恙，一定喜出望外。
7. 得知他安然无恙的消息,我一颗紧提的心终于放了下来。
8. 营救人员在第三天才打开房门，发现两兄弟竟安然无恙。
9. 高兴了一番后，我们快步走到大雄旁边，早有防备的他安然无恙。
10. 在医生的紧急医治下，他安然无恙的出了病房。
11. 我一脚把门踹开，看见妈妈在里面安然无恙，我松了一口气。
12. 这一连串的动作，使车上的24名旅客安然无恙，可吴斌却牺牲了……
13. 看到他安然无恙地回到家里，我们都松了一口气。
14. 一场洪水之后,堤坝安然无恙。
15. 大风把鸟窝刮了下来，但鸟窝里的鸟蛋却安然无恙。
16. 看淡世间沧桑，内心安然无恙。
17. 那个失踪地孩子安然无恙地回来了。
18. 我紧张极了，暗暗地为他捏了一把汗。可他却安然无恙，表演完毕顿时场上欢声雷动。
19. 只有他安然无恙的回来，我们才能放心。
20. 虽然遇到风暴，船上所有的人都还是安然无恙地回来了。
21. 经过数次洪水袭击,这棵老树仍旧安然无恙,它强大的生命力让人赞叹。
22. 心态确实能改变一个人。我们常听说被医生判了死刑的癌症病患者因心态好而安然无恙的故事，而那些原本没什么大病的人因心存担忧无病早亡的人也比比皆是。
23. 我一辈子全靠谨慎小心，才躲过了许多奇灾异难。你要想安然无恙，也得处处小心才是。--谢德林闭心自慎，终不失过兮。屈原
24. 秋天，一阵阵秋风吹来，许多树木的树叶都已经枯黄，纷纷飘落下来，一些鲜艳的花都已枯零。凋谢。然而，松树却仍然安然无恙地迎着秋风微笑。
25. 我一辈子全靠谨慎小心，才躲过了许多奇灾异难。你要想安然无恙，也得处处小心才是。谢德林
26. 心小了，所有的小事就大了；心大了，所有的大事都小了；看淡世事沧桑，内心安然无恙。丰子恺
27. 如果我们举止有礼、言谈有善，我们就能粗暴地对待许多人而安然无恙。叔本华
28. 看了一篇新闻报道后，脑子里第一反应就是我要听到你的声音，让我知道现在的你安然无恙。
29. 时光的年轮里，记忆微茫。隔着半个城市的距离，笑容穿不过熙熙攘攘。只是希望我们会在某个恰当的瞬间，想起彼此，安然无恙。
30. 昨天，一辆小车从我家小狗身上压过，车过后，我家小狗却奇迹般地安然无恙。

成语接龙

翻译

1. 英语 safe and sound
2. 日语 無事(ぶじ)で病気もしない
3. 法语 sain et sauf

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。