明哲保身

成语分解

明

读音（míng）， 日部，共8画

①. 亮，与“暗”相对。 如: 明亮。明媚。明净。明鉴（➊明镜；➋指可为借鉴的明显的前例；➌明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。

②. 清楚。 如: 明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

③. 懂得，了解。 如: 明哲保身。不明事理。深明大义。

④. 公开，不隐蔽。 如: 明说。明讲。明处。

⑤. 能够看清事物。 如: 明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

⑥. 睿智。 如: 英明。贤明。明君。

⑦. 视觉，眼力。 如: 失明。

⑧. 神灵，泛指祭神供神之物。 如: 明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。

⑨. 次（专指日或年）。 如: 明日。明年。

⑩. 中国朝代名。 如: 明代。

⑪. 姓。

哲

读音（zhé）， 口部，共10画

①. 有智慧。 如: 哲人。哲嗣（称别人子孙的敬辞）。哲理（关于宇宙和人生的原理）。哲学（关于自然知识和社会知识的概括）。

②. 聪明智慧的人。 如: 先哲。

保

读音（bǎo）， 人部，共9画

①. 看守住，护着不让受损害或丧失。 如: 保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急）。

②. 维持原状，使不消失或减弱。 如: 保持。保洁。保质。保墒。

③. 负责。 如: 保证。保荐。保修。保险。确保。担保。

④. 旧时户口的一种编制，若干甲为一保。

⑤. 旧称佣工。 如: 酒保（酒店服务人员）。佣保。

⑥. 姓。

身

读音（shēn）， 身部，共7画

①. 人、动物的躯体，物体的主要部分。 如: 身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

②. 指人的生命或一生。 如: 身世。献身。

③. 亲自，本人。 如: 自身。亲身。身教。身体力行。

④. 统指人的地位、品德。 如: 出身。身分（fèn ）。身败名裂。

⑤. 孕，娠。 如: 身孕。

⑥. 量词，指整套衣服。 如: 做了一身儿新衣服。

成语概况

成语意思

出处：《诗经・大雅・烝民》：“既明且哲，以保其身。”

用法：连动式；作谓语、定语；含贬义。

例子：高节更只能造就一些明哲保身的自了汉，甚至于一些虚无主义者。（朱自清《论气节》）

正音：“哲”，读作“zhé”，不能读作“zhě”。

辨形：“哲”，不能写作“者”。

辨析：“明哲保身”与“洁身自好”有别：“明哲保身”是保全自己；不受损害的意思；“洁身自好”是保持自己的纯洁清廉；不同流合污的意思。

故事： 周朝时，宣王重视任用德才兼备的人，因此他的王朝得到振兴。当外族不断入侵时，周宣王派大臣仲山甫到齐地建筑城池。大臣尹吉甫写诗赞美仲山甫：“既明且哲，以保其身，夙夜匪解，以事一人。”赞扬仲山甫不辞辛劳。

成语解释

【释义】

明达事理、洞见时势的人，不参与会带给自己危险的事。语本《诗经・大雅・烝民》。后亦用“明哲保身”指为了个人得失而丧失原则的庸俗处世态度。△“独善其身”

【典源】

《诗经・大雅・烝民》

肃肃^[1]王命，仲山甫^[2]将^[3]之；邦国若否^[4]，仲山甫明之。既明且哲^[5]，以保其身。夙夜匪解^[6]，以事一人。

注解

[1]肃肃：严敬、严正。

[2]仲山甫：周宣王之大臣，生卒年不详。亦称樊仲山甫、樊穆仲、樊仲。

[3]将：行、奉行。

[4]若否：犹臧否。善恶、好坏。若，善。否，音pǐ，恶。

[5]哲：明智。

[6]夙夜匪解：日夜勤奋不懈怠。见“夙夜匪懈”。

【典故】

“明哲保身”本来是称颂他人的一句话。明哲，是说一个人明达事理，洞见时势；保身，是说这个人能择安去危，保全其身，远离祸害。出自于《诗经・大雅・烝民》这篇诗。这篇诗是周宣王的大臣尹吉甫，为称颂宣王能任用贤臣仲山甫中兴王室而作。全诗共分八章，在诗的第四章，称赞仲山甫能奉行王命，能了解邦国的好坏；是一个明智，能保其身的人；只知道日夜奋力办事，以事奉宣王。这是“明哲保身”的原义。后来这句成语的语义开始偏向“保身”，明哲的目的是为了保全自身免受外界侵扰，把自身利益得失置于最优先，为了达此目的，可以放弃原本该坚持的原则。例如明代梁辰鱼《浣纱记》第一二出，提到伍子胥报了楚国杀父之仇说：“但大仇既报，吾愿已毕。今欲飘然去国，明哲保身，省得落于奸臣之手。”这里的“明哲保身”显非原来用法，于是“明哲保身”这句成语就从原来积极赞颂的意义，一转变成消极退守的意义了。

【书证】

• 01.《抱朴子・外篇・仁明》：“明明在上，元首之尊称也；明哲保身，〈大雅〉之绝踪也。”
• 02.唐・白居易〈杜佑致仕制〉：“尽悴事君，明哲保身，进退始终，不失其道。”
• 03.《宋史・卷三四○・吕大防等列传》：“论曰：『……颂独岿然高年，未尝为奸邪所污，世称其明哲保身。』”
• 04.明・梁辰鱼《浣纱记》第一二出：“但大仇既报，吾愿已毕，今欲飘然去国，明哲保身，省得落于奸臣之手。”
• 05.《明史・卷一三二・朱亮祖等列传》：“赞曰：『……亮祖以下诸人，既昧明哲保身之几，又违制节谨度之道，骈首就僇，亦其自取焉尔。』”

【用法】

㈠

语义明达事理、洞见时势的人，不参与会带给自己危险的事。

类别用在“明事慎行”的表述上。

例句

①事情发生后，大家才对他先知卓见、明哲保身的智慧佩服不已。

②参加这种团体的人三教九流都有，我看你还是明哲保身，不要去蹚这浑水吧！

③范蠡就是看出句践这个人只可共患难，不可共享福，所以明哲保身，离开越国。

㈡

语义为了个人得失而丧失原则的庸俗处世态度。

类别用在“退缩自保”的表述上。

例句

①凡事不关己，就不加闻问，是明哲保身的方法。

②士可仕则仕，不可仕则隐，我为了明哲保身，不过问政治。

③如果大家都自扫门前雪，只求明哲保身，这个社会将会变得很冷漠。

④凶案现场警方根本找不到目击者，因为大家都三缄其口以求明哲保身。

【辨识】

同义“明哲保身”及“独善其身”都有保全自己的意思。

异义“明哲保身”侧重于“保身”，不使自己涉入危险的处境；“独善其身”则侧重于只顾自己好而不管他人。

形音明，音ㄇ｜éng，明智，通晓事理。不可写作“名”。

例句

明哲保身	独善其身	例句
✅	❌	事情发生后，大家才对他先知卓见、明哲保身的智慧佩服不已。
❌	✅	原本是一位热心公益的人，现在竟然只求独善其身，这简直令人无法置信。

成语造句

1、子孺避权，明哲保身；杨李弄权，误国殄民。盖权之于物，利于君，不利于臣，利于分，不利于专。
2、是棋子就要像棋子般遵从上司的命令，这是明哲保身和成功的秘诀。
3、懂得明哲保身不难，难的是懂得什么时候挺身而出。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、洞悉当前局势,他选择明哲保身。
5、凡事不关己，就不加闻问，是明哲保身的方法。
6、再一种就是妥协，采取明哲保身的策略。
7、他所想到的基本都是明哲保身，以及如何让他的儿子、他的女友和迈克一切平安。
8、黄师父：所以，如果我想明哲保身的话，我最好准备一大包糖果。
9、士可仕则仕，不可仕则隐，我为了明哲保身，不过问政治。
10、事情发生后，大家才对他先知卓见、明哲保身的智慧佩服不已。
11、独善其身,明哲保身是个人主义的处世哲学。
12、小偷在公共汽车上明目张胆地行窃,许多人明哲保身,作壁上观,惟小李勇敢地站了出来。
13、我们中国人的弱点是太懂得明哲保身了。
14、是将踢你屁股的人以牙还牙，还是明哲保身免受飞来横祸？
15、一看见那张小脸，我们就把明哲保身的金科玉律统统打破了。
16、她为人处世的第一条原则就是明哲保身。
17、而当我问他为何这些问题似乎都被忽视时，他回答道"明哲保身"。
18、在大是大非的问题上,我们不能为了个人利益而持明哲保身的态度。
19、人生在世，随波逐流者容易，退居一隅、明哲保身者也容易，但真正的伟大在于一个人能够身居闹市却保持独立精神。
20、参加这种团体的人3、教九流都有，我看你还是明哲保身，不要去蹚这浑水吧！
21、老李是个明哲保身的人,他相信佩韦自缓的道理万分正确。
22、参加这种团体的人三教九流都有，我看你还是明哲保身，不要去蹚这浑水吧！
23、参加这种团体的人叁教九流都有，我看你还是明哲保身，不要去蹚这浑水吧！
24、领导们各个都明哲保身，能推就推。
25、无私的友情使青春升华，贪婪自私、冷漠无情、明哲保身、视而不见，并非是成熟的体现。
26、现代价值观必须摆脱自我与自私的束缚，跨越金钱与名利的栅栏，走出道德沦丧的怪圈，跳出明哲保身的沟壑，才能使道德之花绚烂，才能使助人为乐温暖人们的心。
27、我为什么会感动呢？平时，我们所议论所感受的，都是物欲横流，金钱至上，人情冷漠，自私自利，明哲保身，“各人自扫门前雪，不管他人瓦上霜”。身处这样的氛围中，当我亲眼目睹这些温馨的场景后，能不感动吗？
28、两种人当丞相不能用：第一种就是过于精明能干，这种人往往恃才傲物，目空一切，最后必然发展成功高盖主，尾大不掉。第二种人就是质地平庸，明哲保身。不求有功但求无过之人，这种人虽然保险，但却会累死了皇上。
29、凶案现场警方根本找不到目击者，因为大家都叁缄其口以求明哲保身。
30、我们要让大家知道，当有人以非民主及非法的方式，企图推翻以民主制度遴选的政府时，马国人民并不会只顾明哲保身或默不作声。

成语接龙

翻译

1. 英语 keep out of harm by discretion
2. 日语 こざかしくて保艖(ほしん)のことをする
3. 法语 se tenir prudemment à l'écart du danger
4. 德语 nur um die eigene Haut besorgt sein
5. 俄语 бережёного и бог бережёт

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。