恩将仇报


将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

成语分解

读音(ēn), 心部,共10画

①. 好处,深厚的情谊。 如: 恩爱。恩赐。恩宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

读音(jiāng,jiàng), 寸部,共9画

㈠ 将 [ jiāng ]

①. 快要。 如: 将要。将至。将来。即将。

②. 带领,扶助。 如: 将雏。扶将。将军。

③. 拿,持。 如: 将心比心。

④. 把。 如: 将门关好。

⑤. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⑥. 用言语刺激。 如: 你别将他的火儿了。

⑦. 保养。 如: 将养。将息。

⑧. 兽类生子。 如: 将驹。将小猪。

⑨. 顺从。 如: 将就(迁就,凑合)。将计就计。

⑩. 又,且。 如: 将信将疑。

⑪. 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间。 如: 走将出来。

⑫. 刚,刚刚。 如: 将将。将才。

⑬. 姓。

㈡ 将 [ jiàng ]

①. 军衔的一级,在校以上,泛指高级军官。 如: 将领。

②. 统率,指挥。 如: 将百万之众。

读音(chóu,qiú), 人部,共4画

㈠ 仇 [ chóu ]

①. 深切的怨恨。 如: 仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。

㈡ 仇 [ qiú ]

①. 古同“逑”,匹配。

②. 姓。

读音(bào), 手部,共7画

①. 传达,告知。 如: 报告。报喜。报捷。报考。报请(用书面报告向上级请示)。报废。

②. 传达消息和言论的文件、信号或出版物。 如: 简报(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电报。情报。晚报。画报。报端。

③. 回答。 如: 报答。报恩。报仇。报国(报效祖国)。报酬。

④. 由于做了坏事而受到惩罚。 如: 报应。

成语概况

拼音: ēn jiāng chóu bào

注音: ㄣ ㄐㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体: 恩將仇報

感情 贬义成语

近义词: 忘恩负义   以怨报德

反义词: 以德报恩

  • 组合 ABCD式
  • 结构 紧缩式
  • 感情 贬义
  • 年代 近代
  • 热度 常用

成语意思

出处:明・冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

用法:主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

例子:亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明・冯梦龙《醒世恒言》卷三十)

正音:“将”,读作“jiāng”,不能读作“jiàng”。

辨形:“恩”,不能写作“思”。

歇后语: 犊子踢母牛 —— 恩将仇报

谜语: 打渔杀家 (谜底:恩将仇报)

故事: 李靖的三子哪吒在陈塘关的城楼上见到乾坤弓、震天箭,就拿来演练,他朝西南方向一箭射去,正中骷髅山白骨洞石矶娘娘的弟子碧云。彩云童子报告石矶娘娘。石矶娘娘知道是哪吒所为,就大骂李靖不计当年的恩情反而恩将仇报起来。

成语解释

【释义】

为了私利,反以仇恨的举动对待爱顾自己的人。《西游记・第三十回》:“我若一口说出,他就把公主杀了,此却不是恩将仇报?”或作“恩将雠报”。

成语造句

1、做人不应该恩将仇报
2、东郭先生救了狼,那只狼却恩将仇报想要吃掉他。
3、人们不仅无视利害,还会恩将仇报,忘记屈辱。连必要的复仇或报恩,似乎也成了他们不愿意承受的苦役。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、我们对自然的破坏,是一种恩将仇报的行为。
5、兔死狗烹,鸟尽杯藏,这种恩将仇报的行为,古来场尔。
6、他当年受到提拔,如今恩将仇报,真是人面兽心,无耻之极。
7、东郭先生救了中山狼,狼却恩将仇报,把东郭先生吃掉了。
8、万恶的人类啊,太恩将仇报了吧。
9、这不是恩将仇报吗对敌人友善就是害自己。
10、我从没指望帮了你们后,你们会感恩戴德,zaojv。com但至少别恩将仇报吧!
11、小王为了钱,竟杀害曾经救过他性命的张大叔,真是恩将仇报
12、兔死狗烹,鸟尽弓藏,这种恩将仇报的行为,古来常见。
13、你这个龌蹉的灵魂!!!恩将仇报
14、不害人的人就算是好人,不恩将仇报就是积德。
15、让我对你这么好??结果回头就被它咬,这算是恩将仇报么。
16、我上次救过他一命,不料他却罔顾情义,恩将仇报,真是狼心狗肺。
17、为人应该有恩报恩,绝不能恩将仇报
18、丈夫:我完全知道,但别恩将仇报.
19、我不能背叛她。那样岂不是恩将仇报?
20、即使你准备向老板抱怨工作条件,你也一定不要恩将仇报
21、你无信无义,恩将仇报,是你!是你磨灭了我对你最后一丝期望。木子玲
22、她对电影业可能有些怀疑失望,但终究没有恩将仇报之意。
23、难道你还不知道她是个恩将仇报的人?
24、难道你还不知道他是个恩将仇报的人?
25、如果你那样做,就等于是恩将仇报
26、是水哺育我们,是空气给我们生命,是地球给我们灵魂,难道我们要恩将仇报
27、反对恩师是件痛苦的事,但是我们的责任是维护真理。应该说,不指出恩师的谬误才是恩将仇报
28、如果是怨天怨地的事,就要趁早放弃。因为天和地,是我们依傍的对象,不可怨,只可尊崇。我这里说的天和地,统指那些不能改变的东西。对此,第一层次是接受,第二层次是感恩。如果怨,就是恩将仇报
29、我真搞不明白你为什么要花大量的时间去帮助刘西。难道你还不知道她是个恩将仇报的人?
30、她重返唐府,满腔仇恨地把报复的利剑直指恩人马翠芬,恩将仇报

成语接龙

“报”字开头的成语接龙(顺接)

  • 报仇雪恨
  • 恨之入骨
  • 骨瘦如柴
  • 柴米油盐
  • 盐梅相成
  • 成人之美
  • 美不胜收
  • 收回成命
  • 命蹇时乖
  • 乖唇蜜舌
  • 舌剑唇枪
  • 枪林弹雨
  • 雨过天青
  • 青梅竹马
  • 马首是瞻
  • 瞻前顾后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力
  • 力挽狂澜
  • 澜倒波随
  • 随心所欲
  • 欲擒故纵

“恩”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 再造之恩
  • 盛筵难再
  • 春秋鼎盛
  • 枯木逢春
  • 菊老荷枯
  • 春兰秋菊
  • 妙手回春
  • 莫名其妙
  • 无适无莫
  • 聊胜于无
  • 穷极无聊
  • 层出不穷
  • 密密层层
  • 人烟稠密
  • 咄咄逼人
  • 书空咄咄
  • 大书特书
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 功德圆满

翻译

  1. requite kindness with enmity
  2. 恩を仇(あだ)で返す
  3. rendre le mal pour le bien(ingrat)
  4. eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)
  5. платить злом за добрó

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。