牋

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・巳集中 部首：片部

武英殿刻本： 第1655頁，第4字

同文書局本： 第693頁，第28字

標點整理本： 第646頁，第17字

古文： 椾

音《廣韻》、《正韻》：則前切；《集韻》、《韻會》：將先切，𡘋音湔。《玉篇》：表也。《後漢・黃香傳》：所著賦、牋、奏書凡五篇。《廣韻》本作箋。

注解

〔牋〕字收录于《康熙字典》正文・巳集中，康熙部首是片部。

〔牋〕字拼音是jiān，左右结构，可拆字为片、戔。

〔牋〕字的汉语字典解释：㈠ [jiān] ⑴ 同“笺”。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷五上反切則前切頁碼第142頁，第28字續丁孫

箋

表識書也。从竹戔聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷九反切則千反頁碼第364頁，第4行，第2字述

表識書也。從竹戔聲。

鍇注臣鍇曰：「今作牋於書中，有所表記之也，故張華《博物志》：鄭玄即毛萇之郡人，謙敬不敢言注是也。言但表識其不明者耳。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷五上反切則前切古音第十四部頁碼第761頁，第3字許惟賢第339頁，第9字

表識書也。

段注鄭《六藝論》云：注詩宗毛爲主。毛義若隱略。則更表明。如有不同。卽下己意。按注詩偁箋。自說甚明。《博物志》云：毛爲北海相。鄭是郡人。故稱箋以爲敬。此泥魏晉時《上書》偁箋之例。絕非鄭意。

从竹。戔聲。

段注則前切。十四部。

字形解说

此字始見於篆文，從竹、戔（ㄐㄧㄢ jiān）聲。從「竹」，指竹片；「戔」表示音讀，也兼有小的意思。楷書從篆文來。在六書中屬於形聲兼會意。

箋字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第282頁，第3字
2	陳昌治本	第377頁，第2字
3	黃侃手批	第292頁
4	說文校箋	第188頁，第1字
5	說文考正	第176頁，第12字
6	說文今釋	第634頁，第1字
7	說文約注	第1117頁，第1字
8	說文探原	第2575頁，第1字
9	說文集注	第927頁，第3字
10	說文標整	第113頁，第13字
11	標注說文	第184頁，第16字
12	說文注箋	第1461頁，第1字
13	說文詁林	第4822頁【補遺】第16710頁
14	通訓定聲	第3050頁，第1字
15	說文義證	第379頁【崇文】第1513頁
16	說文句讀	第563頁
17	古字詁林	第四冊，第642頁，第2字
18	古字釋要	第460頁，第2字

国语辞典

名

1.文体名。为上书奏记文章。

引证 ：南朝梁•刘勰《文心雕龙•书记》：“公府奏记，而郡将奏牋。……牋者，表也，表识其情也。”

2.书信、信札。

引证 ：汉•无名氏〈有鸟西南飞诗〉：“欲寄一言去，托之牋彩缯。”《晋书•卷一○四•石勒载记上》：“遣张虑奉牋于刘琨。”

两岸词典

1.古代文体的一种，以奏记为主（多在上书给长官时使用）。

2.泛指书信、信件。同“箋”。

例如 ：欲寄一言去，托之牋彩缯（汉‧无名氏〈有鸟西南飞诗〉）。

翻译

英语 memorandum, official note德语 Memorandum (S)法语 lettre, papier à lettres

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。