艱

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・未集下 部首：艮部

武英殿刻本： 第2425頁，第3字

同文書局本： 第1013頁，第29字

標點整理本： 第983頁，第18字

古文： 𡆒 、 囏

音《唐韻》：古閑切；《集韻》、《韻會》：居閑切；《正韻》：居顏切，𡘋音閒。《說文》：土難治也。《爾雅・釋詁》：阻艱，難也。《書・大禹謨》：后克艱厥后，臣克艱厥臣。又，《周官》：惟克果斷，乃罔後艱。

义又，《釋名》：艱，根也，如物根也。

义又，險也。《詩・小雅》：彼何人斯，其心孔艱。【朱註】艱，險也。

义又，王儉〈褚淵𥓓文〉：以居母艱去官，雖事緣義感，而情均天屬。

音又，《韻補》叶居眞切，音巾。崔駰〈大理箴〉：昔在仲尼，哀矜我人；子罕禮𠛬，衞人釋艱。

音又，叶經先切，音堅。班彪〈北征賦〉：嗟西伯於羑里兮，傷明夷之逢艱；演九六之變化兮，永幽隘以以歷年。

注解

〔艱〕字收录于《康熙字典》正文・未集下，康熙部首是艮部。

〔艱〕字拼音是jiān，左右结构，可拆字为󰩮、艮。

〔艱〕字的汉语字典解释：㈠ [jiān] ⑴ 见“艰”。

字源字形

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十三下反切古閑切頁碼第457頁，第16字續丁孫

𥌵

異體艱

土難治也。从𡏳𥃩聲。

𡆐

異體𡆒、囏

籒文艱从喜。

附注《說文新證》：「甲骨初文从卩（或女）守壴（鼓），會守鼓報艱之意。其後改義符卩、女為󰩮，󰩮亦聲。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十六反切亙閑反頁碼第1075頁，第1行，第3字述

土難治也。從重𥃩聲。

反切………頁碼第1075頁，第1行，第4字述

籒文艱從喜。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十三下反切古閑切古音第十三部頁碼第2774頁，第4字許惟賢第1206頁，第3字

土難治也。

段注引申之，凡難理皆曰艱。按許書無󵡦字。疑古艱卽今󵡦字。豤亦艮聲也。

从堇。𥃩聲。

段注古閑切。古音在十三部。

籒文艱。从喜。

段注必有喜悅之心。而後不畏其艱。而後無不治也。故从喜。此字見《周禮》。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^二墾地之墾，《說文》無，乃敳之借，《說文》：「敳，治也。」

白话解释

艰，土地坚硬，难于耕作管理。字形采用“堇”作边旁，“艮”作声旁。“囏”，籒文的“艱”采用“喜”作边旁。

字形解说

「艱」字甲骨文作「」、「」、「」，從壴、從，或作從女、從壴。卜辭讀為艱難之艱，多指凶禍之意。「」字徐中舒認為像兩手交縛之人形，為獻祭之人牲。金文作「」，「」訛變為「黃」形；「壴」增繁為「喜」，則為籀文所本。《說文‧堇部》：「，土難治也。从（堇）、艮聲。，籀文艱从喜。」段注：「引伸凡有難理皆曰艱。」又《說文‧堇部》：「堇，黏土也。」從，表示與土地土質相關；從艮，表示音讀，兼表墾治之意，本義為土難耕治。在六書中屬於形聲。規範字作「艰」，為形符替換。

艱字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第907頁，第6字
2	陳昌治本	第1169頁，第1字
3	黃侃手批	第869頁
4	說文校箋	第609頁，第1字
5	說文考正	第544頁，第2字
6	說文今釋	第2020頁，第2字
7	說文約注	第3374頁，第3字
8	說文探原	第6769頁，第1字
9	說文集注	第2892頁，第3字
10	說文標整	第362頁，第9字
11	標注說文	第585頁，第3字
12	說文注箋	第4821頁，第1字
13	說文詁林	第13332頁【補遺】第18005頁
14	通訓定聲	第3227頁，第3字
15	說文義證	第1207頁【崇文】第4825頁
16	說文句讀	第1994頁
17	說文新證	第912頁，第2字
18	章授筆記	第571頁，第2字
19	古字詁林	第十冊，第317頁，第1字
20	古字釋要	第1259頁，第1字

国语辞典

形

1.困苦、困难。

引证 ：宋•陆游〈书愤〉诗：“早岁那知世事艰，中原北望气如山。”

例如 ：生活艰苦。

2.险阻、险恶。

引证 ：汉•曹操〈苦寒行〉：“北上太行山，艰哉何巍巍。”

例如 ：艰险。

名

◎父母之丧。

引证 ：南朝宋•刘义庆《世说新语•德行》：“（吴道助、附子兄弟）遭母童夫人艰，朝夕哭临。”《文选•王俭•褚渊碑文》：“改授侍中中书监护军如故，又以居母艰去官。”

例如 ：丁艰。

两岸词典

1.困难；不容易。

例如 ：步履维艰、艰巨、艰险。

2.〈书〉亲丧。

例如 ：丁艰。

翻译

英语 difficult, hard; distressing德语 schwer , Gefahr (S)​, Geldnot (S)​, Mühsal (S)​, Not (S)​, Notbremse (S)​, Notfall (S)​, Nothilfe (S)​, Notruf (S)​, notwendig (S)​, Raumnot (S)​, Wassernot (S)​, Wohnungsnot (S)​, Zeitnot (S)法语 difficile, dur

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。