澆

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・巳集上 部首：水部

武英殿刻本： 第1551頁，第10字

同文書局本： 第651頁，第27字

標點整理本： 第599頁，第33字

音《唐韻》：古堯切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：堅堯切，𡘋音驍。《說文》：𣵽也。一曰薄也。《後漢・循吏傳》：澆淳散樸。

义又，姓。明總兵澆彧。

音又，《集韻》、《類篇》𡘋力交切，音聊 —— 水洄洑貌。王逸《楚辭註》：回波爲澆。

音又，《廣韻》、《韻會》：五弔切；《集韻》：倪弔切，𡘋音顤 —— 人名，寒浞子。

音又，《集韻》：魚到切，音傲 —— 義同。

义或作𣻏。

注解

〔澆〕字收录于《康熙字典》正文・巳集上，康熙部首是水部。

〔澆〕字拼音是jiāo，左右结构，可拆字为氵、堯。

〔澆〕字的汉语字典解释：㈠ [jiāo] ⑴ 见“浇”。

字源字形

汉 简 张家山

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十一上反切古堯切頁碼第374頁，第18字續丁孫

澆

𣵽也。从水堯聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十一反切堅蕭反頁碼第916頁，第5行，第1字述

沃也。從水堯聲。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十一上反切古堯切古音第二部頁碼第2249頁，第2字許惟賢第978頁，第9字

𣵽也。

段注沃爲澆之大。澆爲沃之細。故不類廁。凡醲者，澆之則薄。故其引伸之義爲薄。《漢書》循吏傳。澆淳散樸。

从水。堯聲。

段注古堯切。二部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^二與𣵽音義同。今𣵽（酒又加酒也）引申為厚，澆（酒加水也）引申為薄。

錢^一澆薄。

白话解释

浇，用汤汁泡饭。字形采用“水”作边旁，“尧”是声旁。

字形解说

此字始見於篆文。篆文之字形從水，表示與水相關；堯聲，表示聲音。楷定作澆。在六書中皆屬於形聲。規範字作「浇」。

澆字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第741頁，第11字
2	陳昌治本	第949頁，第2字
3	黃侃手批	第714頁
4	說文校箋	第493頁，第3字
5	說文考正	第447頁，第13字
6	說文今釋	第1639頁，第5字
7	說文約注	第2784頁，第1字
8	說文探原	第5558頁，第2字
9	說文集注	第2393頁，第5字
10	說文標整	第295頁，第23字
11	標注說文	第474頁，第5字
12	說文注箋	第3962頁，第2字
13	說文詁林	第11135頁【補遺】第17690頁
14	通訓定聲	第1209頁，第5字
15	說文義證	第983頁【崇文】第3929頁
16	說文句讀	第1604頁
17	章授筆記	第464頁，第7字
18	古字詁林	第九冊，第216頁，第1字
19	古字釋要	第1043頁，第5字

国语辞典

动

◎液体由上往下淋灌。

引证 ：唐•李贺〈浩歌〉：“买丝绣作平原君，有酒惟浇赵州土。”

例如 ：浇水、浇油。

形

◎轻浮的、浅薄的。

引证 ：唐•李白〈古风〉诗五九首之二五：“世道日交丧，浇风散淳源。”

两岸词典

1.（水或液体等）由上往下淋灌于物体。

例如 ：浇淋、浇洒、水柱浇了我。

2.灌溉。

例如 ：浇花、浇水。

3.将液态物质（熔化的金属、混凝土浆等）灌注于模型，使之凝固成型。

例如 ：浇铸、浇铅字。

4.〈书〉轻薄；淡薄。

例如 ：浇薄、浇伪。

5.姓。

翻译

英语 spray, water, sprinkle德语 übergießen (V)​, bewässern (V)​, gießen (V)法语 arroser, verser, asperger

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。