紟

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・未集中 部首：糸部

武英殿刻本： 第2197頁，第2字

同文書局本： 第918頁，第10字

標點整理本： 第880頁，第10字

音《集韻》、《韻會》𡘋居吟切，音今。《說文》：衣系也。籀文從金作䋮。《玉篇》：結衣也。亦作衿。《廣韻》：紟帶，或作襟。

音又，《廣韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋巨禁切，音噤。《儀禮・士喪禮》：綪絞紟。【註】紟，單被也。《禮・喪大記》：布紟二衾。又，絞紟，如朝服。【疏】言絞之與紟，二者皆以布，精麤皆如朝服，俱十五升也。

音又，《集韻》：居䕃切，音禁 —— 義同。

音又，《集韻》：渠金切，音琴。《類篇》：布帛名。

音又，《集韻》：其淹切，音箝。

注解

〔紟〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是糸部。

〔紟〕字是多音字，拼音是jīn、jìn，左右结构，可拆字为糹、今。

〔紟〕字的汉语字典解释：㈠ [jīn] ⑴ 同“衿”，系结。⑵ 布帛名。㈡ [jìn] ⑴ jìn ㄐㄧㄣˋ 单被。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十三上反切居音切頁碼第436頁，第6字續丁孫

紟

衣系也。从糸今聲。

䋮

籀文从金。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十五反切居音切頁碼第1034頁，第3行，第1字述

衣系也。從糸今聲。

反切………頁碼第1034頁，第3行，第2字述

籒文從金。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十三上反切居音切古音第七部頁碼第2615頁，第4字許惟賢第1138頁，第3字

衣系也。

段注聯合衣襟之帶也。今人用銅鈕。非古也。凡結帶皆曰紟。《玉藻》。紳韠結三齊。注云：結，約餘也。結或爲紟(宋本如此)。韋注《國語》曰：帶甲者紟鎧也。紟，今本譌衿。《荀卿》非十二子曰：其纓禁緩。叚禁爲紟也。按襟，交衽也。俗作衿。今人衿紟不別。又喪禮紟，單被也。乃紟之別一義。亦因可以固結之義引申之。

从糸。今聲。

段注居音切。七部。按又巨禁切。

籒文从金。

段注《玉篇》、《古文四聲韵》皆作𦁌。

紟字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第861頁，第14字
2	陳昌治本	第1107頁，第1字
3	黃侃手批	第825頁
4	說文校箋	第577頁，第11字
5	說文考正	第517頁，第10字
6	說文今釋	第1909頁，第2字
7	說文約注	第3211頁，第1字
8	說文探原	第6421頁，第1字
9	說文集注	第2753頁，第3字
10	說文標整	第343頁，第27字
11	標注說文	第553頁，第8字
12	說文注箋	第4561頁，第2字
13	說文詁林	第12706頁【補遺】第17914頁
14	通訓定聲	第368頁，第3字
15	說文義證	第1134頁【崇文】第4533頁
16	說文句讀	第1883頁
17	古字詁林	第九冊，第1208頁，第1字
18	古字釋要	第1207頁，第10字

国语辞典

名

1.连系衣襟的带子。

引证 ：《说文解字•糸部》“紟”字•清•段玉裁•注：“联合衣襟之带也。今人用铜纽非古也，凡结带皆曰𫄛。”

2.单被。

引证 ：《集韵•去声•沁韵》：“𫄛，单被。”《礼记•丧服大记》：“𫄛五幅，无紞。”唐•孔颖达•正义：“𫄛，举尸之襌被也。”

两岸词典

◎〈书〉连系衣领交接部位的带子。

◎〈书〉单被。古代用于贵族殓礼。

例如 ：𫄛五幅，无紞（《礼记‧丧服大记》）。

翻译

英语 a sash; to tie法语 écharpe, attacher

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。