孌

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・丑集下 部首：女部

武英殿刻本： 第646頁，第1字

同文書局本： 第274頁，第23字

標點整理本： 第211頁，第42字

古文： 𡢛

音《唐韻》：力兗切；《集韻》、《韻會》：力轉切；《正韻》：盧轉切，𡘋音臠 —— 婉孌，美好貌。《詩・曹風》：婉兮孌兮。又，從也。

义又，順也、慕也。《詩・小雅》：思孌季女逝兮。

音又，《廣韻》：力眷切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：龍眷切，𡘋音戀 —— 義同。別作㜻。

音又，《集韻》：盧九切，音鸞 —— 女字。

音又，謨還切，音蠻 —— 義同。

注解

〔孌〕字收录于《康熙字典》正文・丑集下，康熙部首是女部。

〔孌〕字拼音是luán，上下结构，可拆字为龻、女。

〔孌〕字的汉语字典解释：㈠ [luán] ⑴ 同“奱”。《集韻•傳韻》：“奱，或作孌。”⑵ 女子人名用字。《集韻•桓韻》：“孌，女字。”㈡ [luǎn] ⑴ 美好貌。《廣雅•釋詁一》：“孌，好也。”⑵ 顺从。《廣韻•線韻》：“孌，順也。”㈢ [liàn] ⑴ 思慕。后作“戀”。《説文•女部》：“孌，慕也。”

字源字形

西周 金文 西周晚期

东汉 传抄 说文解字

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十二下反切力沇切頁碼第416頁，第11字續丁孫

孌

慕也。从女䜌聲。

附注按：金文或不從女。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十四反切蔞遣反頁碼第995頁，第7行，第1字述

慕也。從女䜌聲。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十二下反切力沇切古音第十四部頁碼第2486頁，第4字許惟賢第1082頁，第1字

慕也。从女。䜌聲。

段注此篆在籒文爲𡡗，順也。在小篆爲今之戀，慕也。凡許書複見之篆皆不得議刪。《廣韵》卅三線曰：戀，慕也。孌戀爲古今字。《廣韵》力眷切。十四部。大徐力沇切。《廣韵》二十八獮此切訓美好。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一戀慕當作孌。

錢^一慕也。孌慕，作戀非。

錢^二孌慕非戀。

孌字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第823頁，第3字
2	陳昌治本	第1057頁，第3字
3	黃侃手批	第788頁
4	說文校箋	第550頁，第8字
5	說文考正	第493頁，第12字
6	說文今釋	第1823頁，第3字
7	說文約注	第3073頁，第1字
8	說文探原	第6152頁，第1字
9	說文集注	第2639頁，第2字
10	說文標整	第328頁，第2字
11	標注說文	第528頁，第12字
12	說文注箋	第4353頁，第3字
13	說文詁林	第12194頁【補遺】第17848頁
14	通訓定聲	第3070頁，第1字
15	說文義證	第1086頁【崇文】第4341頁
16	說文句讀	第1797頁
17	章授筆記	第521頁，第5字
18	古字詁林	第九冊，第868頁，第1字
19	古字釋要	第1154頁，第4字

国语辞典

形

◎美好。

引证 ：《诗经•邶风•静女》：“静女其娈，贻我彤管。”

◎(一)之又音。

两岸词典

◎〈书〉相貌美好。

例如 ：静女其娈，贻我彤管（《诗经‧邶风‧静女》）。

翻译

英语 lovely, beautiful; docile, obedient德语 schön法语 belle, jolie, ravissante

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。