牽

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・巳集下 部首：牛部

武英殿刻本： 第1677頁，第8字

同文書局本： 第701頁，第2字

標點整理本： 第652頁，第29字

古文： 摼 、 𢴡

音《唐韻》：苦堅切；《集韻》、《韻會》：輕煙切，𡘋音岍。《說文》：引前也。从牛，象引牛之縻也。《易・夬卦》：牽羊悔亡。《書・酒誥》：肇牽車牛，《禮・曲禮》：效馬效羊者，右牽之；效犬者，左牽之。

义又，《周禮・天官・小宰》：掌其牢禮，委積膳獻，飮食賔賜之飱牽。【註】飱，夕食也；牽，牲牢可牽而行者。《左傳・僖三十三年》：惟是脯資餼牽竭矣。【註】牽，謂牛、羊、豕。

义又，《玉篇》：挽也。《左傳・襄十年》：牽帥老夫，以至於此。

义又，《玉篇》：連也。《易・小畜》：九二，牽，復吉。【疏】牽謂牽連。

义又，《玉篇》：速也。《禮・學記》：君子之敎喩也，道而勿牽。【疏】牽謂牽逼 —— 人苟不曉知，亦不偪急牽令速曉也。

义又，《管子・法法篇》：令出而不行謂之牽。

义又，拘也。《史記・六國表》：學者牽於所聞。

义又，牽牛，星名。《禮・月令》：旦牽牛中。

义又，地名。《春秋・定十四年》：公會齊侯、衞侯于牽。【註】魏郡黎陽縣東北有牽城。

义又，人名。《左傳・成十七年》：鮑牽見之。

义又，姓。《後漢・皇甫規傳》：實賴兗州刺史牽顥之淸猛。

音又，《廣韻》：苦甸切；《集韻》：輕甸切，𡘋音俔。《廣韻》：牽，挽也。

义又，《增韻》：挽舟索，一名百丈牽。

音又，叶詳均切。《急就章》：盜賊繫囚搒笞臀，朋黨謀敗相引牽，欺誣詰狀還反眞

义。《韻會》亦作掔。

注解

〔牽〕字收录于《康熙字典》正文・巳集下，康熙部首是牛部。

〔牽〕字拼音是qiān，上下结构，可拆字为󰑜、牛。

〔牽〕字的汉语字典解释：㈠ [qiān] ⑴ 见“牵”。

字源字形

商 甲骨文 宾组

商 甲骨文 历组

秦 简 睡虎地

汉 简 张家山

汉 石经 熹平石经

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷二上反切苦堅切頁碼第38頁，第7字續丁孫

牽

引前也。从牛，象引牛之縻也。玄聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷三反切棄妍反頁碼第119頁，第6行，第1字述

引前也。從牛，象引牛之縻也，玄聲。

鍇注臣鍇曰：「指事也。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷二上反切苦堅切古音第十二部頁碼第205頁，第1字許惟賢第90頁，第12字

引而前也。

段注牽引㬪韵。引伸之，輓牛之具曰牽。《牛人》牽徬是也。牲，腥曰餼。生曰牽。又凡聮貫之䛐曰牽。

从牛，冂象引牛之縻也。玄聲。

段注苦堅切。十二部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一引申凡活牛曰牽，牲牽。

白话解释

牵，引导上前。字形采用“牛”作边旁，像引牛的鼻绳。“玄”是声旁。

字形解说

此字始見於戰國文字。戰國文字、篆文及楷書字形皆為從牛、玄聲，中像拉牛之繩索。「牛」為動物名，作為形符，表示義與牛有關；「玄」為幽暗深遠，於此作為不示義的聲符，表示音讀。在六書中屬於形聲附加實像。大陸通行規範字作「牵」。

牽字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第69頁，第7字
2	陳昌治本	第107頁，第8字
3	黃侃手批	第96頁
4	說文校箋	第49頁，第16字
5	說文考正	第42頁，第20字
6	說文今釋	第149頁，第1字
7	說文約注	第280頁，第2字
8	說文探原	第701頁，第1字
9	說文集注	第230頁，第2字
10	說文標整	第28頁，第18字
11	標注說文	第48頁，第5字
12	說文注箋	第390頁，第1字
13	說文詁林	第2033頁【補遺】第16288頁
14	通訓定聲	第3377頁，第1字
15	說文義證	第115頁【崇文】第457頁
16	說文句讀	第145頁
17	說文新證	第93頁，第1字
18	章授筆記	第60頁，第1字
19	古字詁林	第一冊，第717頁，第2字
20	古字釋要	第115頁，第12字

国语辞典

动

1.拉、挽引。

引证 ：《孟子•梁惠王上》：“有牵牛过堂下者。”唐•杜甫〈兵车行〉：“牵衣顿足阑道哭，哭声直上于云霄。”

例如 ：牵手、顺手牵羊。

2.拘束、受制。

引证 ：《吕氏春秋•离俗览•离俗》：“不牵于势。”《文选•邹阳•狱中上书自明》：“此二国岂拘于俗，牵于世，系奇偏之辞哉？”

例如 ：牵制、拘牵。

3.连带、涉及。

引证 ：唐•元稹《莺莺传》：“长安行乐之地，触绪牵情。”唐•韦嗣立〈省刑罚疏〉：“杨豫之后，刑狱渐兴，用法之伍，务于穷竟，连坐相牵，数年不绝。”

例如 ：牵涉、牵连。

名

◎姓。如三国时魏国有牵招。

两岸词典

1.（用手或用绳索等）拉。

例如 ：牵著妈妈的手、牵著牛回家、牵动、牵引。

2.连带；涉及。

例如 ：牵连、牵扯。

3.挂念；惦记。

例如 ：牵挂、牵记、牵肠挂肚。

4.拘泥；制约。

例如 ：不泥于古，不牵于今、牵制、牵掣、拘牵。

5.姓。

翻译

英语 drag, pull, lead by hand德语 ziehen (V)法语 conduire par la main (une personne ou un animal)​, se tenir la main, s'impliquer

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。