僑

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・子集中 部首：人部

武英殿刻本： 第257頁，第4字

同文書局本： 第116頁，第12字

標點整理本： 第41頁，第6字

音《唐韻》：巨嬌切；《集韻》：渠嬌切；《正韻》：祁堯切，𡘋音橋。《說文》：高也。

义又，旅寓曰僑居，六朝有僑置郡縣。通作㝯。

义又，姓。

注解

〔僑〕字收录于《康熙字典》正文・子集中，康熙部首是人部。

〔僑〕字拼音是qiáo，左右结构，可拆字为亻、喬。

〔僑〕字的汉语字典解释：㈠ [qiáo] ⑴ 见“侨”。

字源字形

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷八上反切巨嬌切頁碼第259頁，第9字續丁孫

僑

高也。从人喬聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十五反切伎昭反頁碼第665頁，第2行，第2字述

高也。從人喬聲。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷八上反切巨嬌切古音第二部頁碼第1472頁，第5字許惟賢第646頁，第7字

高也。

段注僑與喬義略同。喬者，高而曲也。自用爲㝯寓字。而僑之本義廢矣。《字林》始有㝯字。云寄客爲㝯。按《春秋》有叔孫僑如，有公孫僑字子產。皆取高之義也。

从人。喬聲。

段注巨嬌切。二部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一僑寓之義尚未知。

錢^一高也。大官曰僑，大厦曰產，故公孫僑字子產。僑寓之義尚未知。

白话解释

侨，高。字形采用“人”作边旁，采用“乔”作声旁。

字形解说

此字始見於戰國文字。戰國文字作，由「人」、「喬」二字構成。從人，示人之身材。從喬，聲符，注明音讀，兼表義。喬，本義為高而曲的樣子，引申為高大。會二字得高大之義。篆文承之，右體中段梯形變作圈形。隸書二例承之，前例右體上端「」形變作「大」；後例變作「又」。楷書承自篆文而定體。在六書中屬於形聲兼會意。規範字作「侨」。

僑字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第509頁，第6字
2	陳昌治本	第650頁，第6字
3	黃侃手批	第497頁
4	說文校箋	第328頁，第6字
5	說文考正	第312頁，第9字
6	說文今釋	第1126頁，第6字
7	說文約注	第1921頁，第2字
8	說文探原	第3986頁，第1字
9	說文集注	第1663頁，第5字
10	說文標整	第200頁，第43字
11	標注說文	第322頁，第11字
12	說文注箋	第2652頁，第1字
13	說文詁林	第7981頁【補遺】第17188頁
14	通訓定聲	第1303頁，第1字
15	說文義證	第685頁【崇文】第2737頁
16	說文句讀	第1057頁
17	章授筆記	第331頁，第6字
18	古字詁林	第七冊，第302頁，第1字
19	古字釋要	第763頁，第3字

国语辞典

动

◎旅居、寄居。

引证 ：《广韵•平声•宵韵》：“侨，寄也，客也。”《魏书•卷四五•杜铨传》：“既是宗近，何缘复侨居赵郡？”

名

◎寄居异地或他国的人。

例如 ：华侨、外侨。

副

◎临时、暂且。

引证 ：《晋书•卷一四•地理志上》：“元帝渡江，以春谷县侨立襄城郡及繁昌县。”

例如 ：侨置。

两岸词典

1.旅居、寄居异地或国外。

例如 ：侨居。

2.长期旅居在异地或国外的人。

例如 ：外侨、华侨、归侨。

3.姓。

翻译

英语 sojourn, lodge德语 Auswanderer (S)法语 ressortissant

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。