䛦

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・酉集上 部首：言部

武英殿刻本： 第2784頁，第2字

同文書局本： 第1164頁，第10字

標點整理本： 第1139頁，第6字

义《集韻》：訟，古作䛦。註詳四畫。《正字通》：谷有深穽義，故从谷。《玉篇》作𧧡，非。

注解

〔䛦〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上，康熙部首是言部。

〔䛦〕字拼音是sòng，左右结构，可拆字为訁、谷。

字源字形

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷三上反切似用切頁碼第75頁，第15字續丁孫

訟

爭也。从言公聲。曰：謌訟。

䛦

異體𧧡

古文訟。

附注徐鍇繫傳「曰」前補「一」字。王筠句讀：「公、谷，古不同聲。當依《玉篇》作䛦，八、仌同義。谷葢古公字也。又案：金刻公作䛦。八字重疊，取字形茂美。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷五反切似共反頁碼第212頁，第4行，第3字述

爭也。從言公聲。一曰歌訟。

鍇注臣鍇曰：「古本《毛詩・雅頌》字多作訟。」

反切………頁碼第212頁，第5行，第1字述

古文訟。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷三上反切似用切古音第九部頁碼第397頁，第5字許惟賢第179頁，第7字

爭也。

段注公言之也。《漢書》呂后紀。未敢訟言誅之。鄧展曰：訟言，公言也。

从言。公聲。

段注此形聲包會意。似用切。九部。

一曰歌訟。

段注訟頌古今字。古作訟。後人假頌皃字爲之。

古文訟。

段注从谷聲。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一公言。歌訟，頌乃容字。

朱^二雅頌（頌當作訟，歌訟也）。頌，容也；誦，讀也。

錢^一公言也。風雅訟。歌訟，頌乃形容字。

周^二公言也。歌訟。頌乃容字。

白话解释

讼，争辩。字形采用“言”作边旁，采用“公”作声旁。一种说法认为，“讼”是歌颂的意思。，这是古文写法的“讼”。

字形解说

金文從言、公聲。戰國文字、篆文、隸書、楷書同。「訟」的本義為爭辯是非，爭辯是非要用言語，因此從「言」表義；從「公」聲有兼義的功能，依《說文》，「公」的本義是「平分也」，「爭辯是非」的目的是要求公平，因此「訟」字從「公」聲有兼義的功能。在六書中屬於形聲兼會意。

訟字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第150頁，第7字
2	陳昌治本	第215頁，第6字
3	黃侃手批	第170頁
4	說文校箋	第104頁，第6字
5	說文考正	第97頁，第5字
6	說文今釋	第344頁，第3字
7	說文約注	第602頁，第3字
8	說文探原	第1394頁，第1字
9	說文集注	第511頁，第4字
10	說文標整	第62頁，第4字
11	標注說文	第104頁，第13字
12	說文注箋	第777頁，第2字
13	說文詁林	第3112頁【補遺】第16455頁
14	通訓定聲	第180頁，第1字
15	說文義證	第214頁【崇文】第853頁
16	說文句讀	第297頁
17	章授筆記	第113頁，第2字
18	古字詁林	第三冊，第104頁，第4字
19	古字釋要	第270頁，第5字

国语辞典

两岸词典

翻译

英语 (ancient form of 訟) litigation, to argue over

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。