攤

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・卯集中 部首：手部

武英殿刻本： 第1106頁，第3字

同文書局本： 第464頁，第19字

標點整理本： 第412頁，第19字

音《唐韻》、《集韻》、《韻會》：他干切；《正韻》：他丹切，𡘋音灘。《說文》：開也。一曰手布也。《世說》：王戎滿牀攤書。杜甫詩：白晝攤錢高浪中。

义又，緩也。

音又，《唐韻》：奴案切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：乃旦切，𡘋難去聲 —— 按也。

音又，《唐韻》：奴坦切；《集韻》：乃坦切，𡘋難上聲 —— 義同。

义本作［⿰扌𩁘］，與擹同，亦作𢺋。

注解

〔攤〕字收录于《康熙字典》正文・卯集中，康熙部首是手部。

〔攤〕字拼音是tān，左右结构，可拆字为扌、難。

〔攤〕字的汉语字典解释：㈠ [tān] ⑴ 见“摊”。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十二上反切他干切頁碼第408頁，第31字續丁孫

攤

異體𢺋

開也。从手𩁘聲。

白话解释

摊，打开。字形采用“手”作边旁，采用“難”作声旁。

字形解说

此字始見於篆文。篆文從手、難聲。楷書同。「攤」字本義為鋪開、擺開，這是手部的動作，因此從「手」表義；從「難」聲不兼義，依《說文》，「難」的本義是一種鳥，文獻則多假借為「難易」之「難」，無論那一個意義，都和「攤」無關。在六書中屬於形聲。

攤字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第808頁，第3字
2	陳昌治本	第1035頁，第9字
3	黃侃手批	第776頁
4	說文校箋	第540頁，第11字
5	說文考正	第485頁，第4字
6	說文今釋	第1787頁，第1字
7	說文探原	第6045頁，第1字
8	說文集注	第2593頁，第4字
9	說文標整	第322頁，第15字
10	標注說文	第518頁，第6字
11	說文注箋	第4284頁，第3字
12	說文詁林	第12000頁
13	古字詁林	第九冊，第727頁，第6字
14	古字釋要	第1131頁，第1字
15	新附通誼	第66頁，第1字

国语辞典

动

1.铺开、摆开。

引证 ：《水浒传•第三回》：“地上摊著十数个膏药。”

2.公开而无所隐瞒。

例如 ：让我们把话摊开来说。

3.一种烹饪方法。将糊状物在锅中铺平成薄片状。

例如 ：摊春卷皮、摊煎饼。

4.分担、分配。

例如 ：摊钱、均摊任务。

5.遇到或碰上（不如意的事）。

例如 ：摊到这麻烦，可真受不了！、算你家吉星高照，差点没摊了人命。

名

◎随地陈列货物零售的地方。

引证 ：《老残游记•第一二回》：“两边摆地摊，售卖农家器具。”

例如 ：地摊、货摊、小吃摊。

两岸词典

1.平铺；展开。

例如 ：摊平、摊牌、摊开书本、把真相摊在阳光下。

2.在路旁、广场、市场、夜市等地摆设的临时销货处。

例如 ：地摊、摆摊、摊贩、小吃摊。

3.分担。

例如 ：分摊、均摊、摊钱支付、分期摊还债务。

4.遭遇到；碰上（不如意的事）。

例如 ：摊到这事，可真麻烦！。

5.烹饪方法。在锅中将糊状物铺成片状煎、烤。

例如 ：摊煎饼、摊春卷皮。

6.台⃝指饭局、场所。

例如 ：这一摊我请客、意犹未尽，继续续摊、候选人忙著赶摊造势。

7.量词：(1)用于计算铺开成一片的液体或糊状物。

例如 ：一摊血、一摊烂泥。

8.量词：(2)台⃝用于计算工作、饭局等。

例如 ：终于忙完这摊工作、今天连赶好几摊的饭局。

翻译

英语 spread out, open; apportion德语 auseinander spreizen , Verkaufsstand (S)法语 étaler, étal

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。