鶯

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・亥集中 部首：鳥部

武英殿刻本： 第3579頁，第16字

同文書局本： 第1496頁，第5字

標點整理本： 第1495頁，第13字

音《唐韻》：烏莖切；《集韻》：於莖切；《韻會》：幺莖切，𡘋音罌。《說文》：鶯，鳥也，卽黃鸝。一名倉庚，一名商倉，一名鵹黃，一名鸝鶹，一名鸝鶬，一名楚雀，一名黃袍，一名搏黍，一名黃鳥，一名金衣公子。魏文帝、王粲𡘋有〈鶯賦〉。

义又，鳥羽文。《詩・小雅》：交交桑扈，有鶯其羽。【毛傳】鶯然有文章也。

义俗作鸎，非。

注解

〔鶯〕字收录于《康熙字典》正文・亥集中，康熙部首是鳥部。

〔鶯〕字拼音是yīng，上下结构，可拆字为𤇾、鳥。

〔鶯〕字的汉语字典解释：㈠ [yīng] ⑴ 见“莺”。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷四上反切烏莖切頁碼第120頁，第11字續丁孫

鶯

鳥也。从鳥，營省聲。《詩》曰：「有鶯其羽。」

附注桂馥義證：「『鳥也』者，疑有闕誤。鶯非鳥名，《廣韻》鶯，鳥羽文也。」按：段玉裁注改「鳥也」為「鳥有文章皃」，並改「榮省聲」為「熒省聲」。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷七反切恩行反頁碼第314頁，第2行，第3字述

鳥也。從鳥，榮省聲。《詩》曰：「有鶯其羽。」

鍇注臣鍇又按：《詩・傳》：鳥羽文也。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷四上反切鳥莖切古音第十一部頁碼第618頁，第2字許惟賢第275頁，第6字

鳥有文章皃。

段注各本作鳥也。必淺人所改。今正。《毛詩》曰：交交《桑扈》。有鶯其羽。有鶯其領。傳曰：鶯鶯然有文章皃。皃舊作也。非。鶯鶯猶熒熒也。皃其光彩不定。故从熒省。會意兼形聲。自淺人謂鶯卽鸎字。改《說文》爲鳥也。而與下引詩不貫。於形聲會意亦不合。不可以不辨也。

从鳥。熒省聲。

段注熒各本作榮。今正。《說文》熒省聲之字共十有九。無榮省聲之字。烏莖切。十一部。

詩曰：有鶯其羽。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一□[一] 。黄鶯當作黄嬰。

朱^二从榮省聲，與榮華義同。黄鶯當作鸎，《說文》亦無，因「嬰其鳴矣」而造此字。

錢^一黄鶯當作鸎，然《說文》亦無。○正作嚶。[一]脱文處原稿為大塊墨蹟所蓋，下三處同。

白话解释

莺，一种鸟。字形采用“鸟”作边旁 ，以省略了“木”的“榮”作声旁。《诗经》上有诗句唱道：“有只夜莺，丽极其羽。”

字形解说

此字始見於篆文。形構從鳥，表示與鳥類相關；熒省聲，表示音讀，也形容鳥類的羽毛顏色艷麗的樣子。楷書作鶯。在六書中屬於形聲兼會意。規範字作莺。

鶯字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第238頁，第1字
2	陳昌治本	第321頁，第3字
3	黃侃手批	第250頁
4	說文校箋	第159頁，第6字
5	說文考正	第152頁，第6字
6	說文今釋	第539頁，第6字
7	說文約注	第933頁，第1字
8	說文探原	第2197頁，第1字
9	說文集注	第783頁，第4字
10	說文標整	第95頁，第33字
11	標注說文	第157頁，第1字
12	說文注箋	第1203頁，第1字
13	說文詁林	第4253頁【補遺】第16633頁
14	通訓定聲	第3426頁，第3字
15	說文義證	第320頁【崇文】第1277頁
16	說文句讀	第465頁
17	章授筆記	第166頁，第2字
18	古字詁林	第四冊，第246頁，第2字
19	古字釋要	第401頁，第1字

国语辞典

名

◎鸟纲雀形目的通称。体型较麻雀为小，羽色多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫声清脆。主食昆虫，是农、林业的益鸟。我国种类甚多，分布亦广。

形

◎鸟羽光华有文采的样子。

引证 ：《诗经•小雅•桑扈》：“交交桑扈，有莺其羽。”

两岸词典

◎鸟名。莺亚科鸟的统称。体形小，毛色一般为绿褐色或灰绿色，嘴短而尖，叫声好听。种类多，吃昆虫，是益鸟。

翻译

英语 oriole, green finch; Sylvia species (various)德语 Grasmücke (S, Bio)​, Rohrsänger (Cettia cantans)​ (S, Bio)

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。