恿

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・卯集上 部首：心部

武英殿刻本： 第923頁，第18字

同文書局本： 第386頁，第18字

標點整理本： 第330頁，第21字

音《廣韻》：余隴切；《集韻》：尹竦切，𡘋音甬。《說文》作勈。从力，或从戈，从心。氣也、健也。亦書作勇。

注解

〔恿〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上，康熙部首是心部。

〔恿〕字拼音是yǒng，上下结构，可拆字为甬、心，五行属土。

〔恿〕字的汉语字典解释：㈠ [yǒng] ⑴ 〔怂～〕见“怂”。

字源字形

楚〔战国〕 简 郭店

秦 简 睡虎地

东汉 传抄 说文解字

宋 印刷字体 广韵

宋 传抄 集篆古文韵海

宋 传抄 汗简

宋 传抄 古文四声韵

宋 传抄 集古文韵上声韵第三

宋 传抄 古文四声韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十三下反切余隴切頁碼第461頁，第5字續丁孫

勈

異體勇、勇

气也。从力甬聲。

𢦨

勇或从戈、用。

恿

古文勇从心。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十六反切與恐反頁碼第1083頁，第1行，第1字述

气也。從力甬聲。

鍇注臣鍇曰：「通論詳矣。」

反切………頁碼第1083頁，第1行，第2字述

古文勇從心。

反切………頁碼第1083頁，第1行，第3字述

勇或從戈、用。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十三下反切余隴切古音第九部頁碼第2801頁，第2字許惟賢第1217頁，第2字

气也。

段注气，雲气也。引申爲人充體之气之偁。力者，筋也。勇者，气也。气之所至。力亦至焉。心之所至。气乃至焉。故古文勇从心。《左傳》曰：共用之謂勇。

从力。甬聲。

段注余隴切。九部。

勇或从戈用。

古文勇从心。

段注《孟子》曰：志氣之帥也。

白话解释

勇，使人充满力量的志气。字形采用“力”作边旁，“甬”作声旁。，这是“勇”的异体字，采用“戈、用”会义。“恿”，这 是古文写法的“勇”，采用“心”作边旁。

字形解说

此字始見於篆文。《說文》作「从力、甬聲」，篆文或體改成從戈、用聲，古文又變作從心、甬聲。從力表示「勇」的具體表現是在力氣的興發上，因此篆文從「力」來表義；當然「勇」也可以表現在武力的攻伐上，因此篆文或體改從「戈」旁，並將「甬聲」改成古音相近的「用」聲。《說文》古文作「悀」，又將「力」旁改成「心」旁，主要是因為力氣的興發是「心」在主宰的。在六書中屬於形聲。

勇字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第915頁，第6字
2	陳昌治本	第1178頁，第5字
3	黃侃手批	第876頁
4	說文校箋	第613頁，第17字
5	說文考正	第549頁，第14字
6	說文今釋	第2038頁，第3字
7	說文約注	第3402頁，第3字
8	說文探原	第6826頁，第1字
9	說文集注	第2917頁，第1字
10	說文標整	第365頁，第21字
11	標注說文	第590頁，第5字
12	說文注箋	第4864頁，第2字
13	說文詁林	第13437頁【補遺】第18024頁
14	通訓定聲	第152頁，第2字
15	說文義證	第1217頁【崇文】第4865頁
16	說文句讀	第2015頁
17	說文新證	第923頁，第1字
18	古字詁林	第十冊，第436頁，第1字
19	古字釋要	第1269頁，第11字

国语辞典

◎参见“怂恿”条。

两岸词典

◎参见【怂恿】。

翻译

英语 instigate, incite; to alarm德语 animieren, anspornen

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。