媛

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・丑集下 部首：女部

武英殿刻本： 第629頁，第17字

同文書局本： 第267頁，第11字

標點整理本： 第203頁，第38字

音《廣韻》、《集韻》、《韻會》𡘋于眷切，音院。《說文》：美女也。人所援也。孫炎曰：君子之援助。《詩・鄘風》：邦之媛也。《後漢・宦者傳》：嬙媛侍貌。

音又，《集韻》：于願切，音瑗 —— 義同。

音又，《廣韻》：雨元切；《集韻》、《韻會》：于元切，𡘋音袁 —— 嬋媛，牽引貌。《楚辭・哀郢》：心嬋媛而傷懷兮，𦕈不知其所蹠。張衡〈南都賦〉：結根竦本，垂條嬋媛。【註】嬋媛，引也。

音又，叶五旰切，音岸。孫楚〈故母夫人誄〉：滔滔汶川，浩浩雲漢；乃眷洪族，載育英媛。

注解

〔媛〕字收录于《康熙字典》正文・丑集下，康熙部首是女部。

〔媛〕字是多音字，拼音是yuàn、yuán，左右结构，可拆字为女、爰，五行属火。

〔媛〕字的汉语字典解释：㈠ [yuàn] ⑴ 美女㈡ [yuán] ⑴ 〔婵～〕牵引；情思牵萦。《集韻•元韻》：“媛，嬋媛，牽引皃。”

字源字形

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 古文四声韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十二下反切玉眷切頁碼第416頁，第7字續丁孫

媛

美女也。人所欲援也。从女从爰。爰，引也。《詩》曰：「邦之媛兮。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十四反切于面反頁碼第995頁，第5行，第1字述

美女也，人所欲援也。從女爰聲。《詩》曰：「邦之媛兮。」

鍇注臣鍇曰：「援，援助也。王化之基，始於内德也。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十二下反切王眷切古音第十四部頁碼第2485頁，第2字許惟賢第1081頁，第5字

美女也。人所欲援也。

段注《庸風》。邦之媛也。傳曰：美女爲媛。援者，引也。謂人所欲引爲己助者也。《鄭箋》詩云：邦人所依倚以爲援助也。援媛以㬪韵爲訓。

从女。爰聲。

段注依小徐本。無爰引也三字。王眷切。十四部。

詩曰：邦之媛兮。

段注《君子偕老》文。兮今詩作也。許作兮。又偁玉之瑱兮。可證許所據也字皆作兮。

白话解释

媛，美女。是人们讨好的对象。字形采用“女、爰”会义。爰，表示牵引。《诗经》上有诗句唱道：“倾城倾国的美女啊！”

媛字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第822頁，第13字
2	陳昌治本	第1056頁，第8字
3	黃侃手批	第788頁
4	說文校箋	第550頁，第4字
5	說文考正	第493頁，第8字
6	說文今釋	第1822頁，第3字
7	說文約注	第3071頁，第3字
8	說文探原	第6149頁，第1字
9	說文集注	第2638頁，第1字
10	說文標整	第327頁，第30字
11	標注說文	第528頁，第8字
12	說文注箋	第4352頁，第1字
13	說文詁林	第12189頁【補遺】第17848頁
14	通訓定聲	第2893頁，第6字
15	說文義證	第1086頁【崇文】第4341頁
16	說文句讀	第1796頁
17	古字詁林	第九冊，第866頁，第1字
18	古字釋要	第1153頁，第7字

国语辞典

名

1.美女。

引证 ：《诗经•鄘风•君子偕老》：“展如之人兮，邦之媛也。”

2.对妇女的美称。

例如 ：名媛、淑媛。

◎参见“婵媛”条。

两岸词典

1.姓。

2.参见【婵媛】。

◎〈书〉美女。

例如 ：才媛、名媛、淑媛。

翻译

英语 beauty, beautiful woman德语 schöne Frau法语 belle, beauté (n.f.)​, belle femme

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。