綻

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・未集中 部首：糸部

武英殿刻本： 第2220頁，第1字

同文書局本： 第928頁，第11字

標點整理本： 第891頁，第4字

音《廣韻》：丈莧切；《集韻》：直莧切；《正韻》：丈襇切，𡘋音袒 —— 衣縫。《禮・內則》：衣裳綻裂。【註】綻，猶解也。

音又，《集韻》：堂練切，音電 —— 義同。亦作䋎。

注解

〔綻〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是糸部。

〔綻〕字拼音是zhàn，左右结构，可拆字为糹、定。

〔綻〕字的汉语字典解释：㈠ [zhàn] ⑴ 见“绽”。

字源字形

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 集篆古文韵海

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷八上反切丈莧切頁碼第273頁，第27字續丁孫

袒

衣縫解也。从衣旦聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十六反切宅莧反頁碼第701頁，第7行，第1字述

衣縫解。從衣旦聲。

鍇注臣鍇曰：「今俗作綻字。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷八上反切丈莧切古音第五部頁碼第1580頁，第4字許惟賢第692頁，第8字

衣縫解也。

段注許書無綻字。此卽綻字也。許書但裼字作但。不作袒。今人以袒爲袒裼字。而但袒二篆本義俱廢矣。《內則》曰：衣裳綻裂。綻或作䘺。鄭曰：綻猶解也。綻尙未解而近於解。故曰猶。俗語引伸爲飽滿𢅯裂之偁。按袒爲衣縫解。故从衣。䋎爲補縫。故从糸。音同而義相因也。

从衣。旦聲。

段注丈莧切。十四部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一衣缝解也。今作綻，聲同。

朱^二今綻字。古無舌上音，讀綻為袒。

錢^二袒【綻】，衣破曰綻（纔），即袒字也。但裼者，衣非盡去，乃僅去外衣也。

白话解释

袒，上衣两襟敞开。字形采用“衣”作边旁，采用“旦”作声旁。

袒字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第539頁，第8字
2	陳昌治本	第689頁，第6字
3	黃侃手批	第524頁
4	說文校箋	第352頁，第1字
5	說文考正	第332頁，第13字
6	說文今釋	第1199頁，第6字
7	說文約注	第2052頁，第4字
8	說文探原	第4201頁，第2字
9	說文集注	第1772頁，第3字
10	說文標整	第214頁，第10字
11	標注說文	第343頁，第15字
12	說文注箋	第2847頁，第1字
13	說文詁林	第8447頁【補遺】第17264頁
14	通訓定聲	第2949頁，第3字
15	說文義證	第724頁【崇文】第2893頁
16	說文句讀	第1130頁
17	章授筆記	第353頁，第4字
18	古字詁林	第七冊，第610頁，第1字
19	古字釋要	第805頁，第5字

国语辞典

动

1.衣服脱线。

引证 ：《礼记•内则》：“衣裳绽裂，纫箴请补缀。”

例如 ：绽线。

2.破裂、裂开。

引证 ：唐•杜牧〈感怀〉诗：“茅茨覆宫殿，封章绽帷帐。”

例如 ：皮开肉绽。

3.花蕾吐放。

引证 ：唐•杜甫〈陪郑广文游何将军山林〉诗一○首之五：“绿垂风折笋，红绽雨肥梅。”

例如 ：绽放。

形

◎饱满。

引证 ：清•方薰〈山静居画论下〉：“钩叶点心，须要精神圆绽，便有活致。”

例如 ：饱绽。

两岸词典

1.衣缝裂开；泛指开裂。

例如 ：破绽、衣服绽线了、皮开肉绽。

2.开；展。

例如 ：绽放、梅花初绽、绽出一抹微笑。

翻译

英语 ripped seam, rend, crack德语 (English: ripped seam)​ , ausgefranster Saum , aufbrechen (V)法语 s'ouvrir, se déchirer

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。