酢

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・酉集下 部首：酉部

武英殿刻本： 第3067頁，第25字

同文書局本： 第1282頁，第1字

標點整理本： 第1270頁，第20字

音《唐韻》、《集韻》、《正韻》𡘋倉故切，音措。《說文》：醶也。【徐曰】今人以此爲酬酢字，反以醋爲酢字，時俗相承之變也。《玉篇》：酸也。《急就篇》：酸醎酢淡辨濁淸。《馬第伯封禪記》：酢棃酸棗。《隋書・酷吏傳》：長安語曰：寧飮三升酢，不見崔弘度。

音又，《廣韻》：在各切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：疾各切，𡘋音昨 —— 客酌主人也。《廣韻》：酬酢。《倉頡篇》：主答客曰酬，客報主人曰酢。《易・繫辭》：是故可與酬酢，可與祐神矣。《詩・小雅》：君子有酒，酌言酢之。【傳】酢，報也。

义又，器名。揚子《方言》：甑自關而東謂之甗，或謂之酢鎦。

注解

〔酢〕字收录于《康熙字典》正文・酉集下，康熙部首是酉部。

〔酢〕字拼音是zuò，左右结构，可拆字为酉、乍，五行属金。

〔酢〕字的汉语字典解释：㈠ [zuò] ⑴ 客人用酒回敬主人

字源字形

春秋 金文 春秋晚期

秦 简 睡虎地

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 集篆古文韵海

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十四下反切倉故切、在各切頁碼第496頁，第7字續丁孫

酢

醶也。从酉乍聲。

鉉注臣鉉等曰：今俗作在各切。

蔣注《五經文字》：醋酢，上才各反，下倉故反，見《詩》，今《禮經》依音用上字，下經典通用爲酬酢字。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十八反切倉去反頁碼第1154頁，第3行，第1字述

醶也。從酉乍聲。

鍇注臣鍇曰：「今人以此爲酬醋字，反以醋爲酒酢，時俗相承之，變也。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十四下反切倉故切古音第五部頁碼第3002頁，第1字許惟賢第1302頁，第7字

醶也。

段注酢本酨漿之名。引申之，凡味酸者皆謂之酢。上文䤘，酢也。酸，酢也。皆用酢引申之義也。

从酉。乍聲。

段注倉故切。五部。今俗皆用醋。以此爲酬酢字。

酢字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第983頁，第8字
2	陳昌治本	第1260頁，第5字
3	黃侃手批	第939頁
4	說文校箋	第658頁，第8字
5	說文考正	第591頁，第7字
6	說文今釋	第2188頁，第6字
7	說文約注	第3634頁，第1字
8	說文探原	第7307頁，第2字
9	說文集注	第3113頁，第4字
10	說文標整	第393頁，第4字
11	標注說文	第632頁，第6字
12	說文注箋	第5201頁，第1字
13	說文詁林	第14349頁【補遺】第18156頁
14	通訓定聲	第1799頁，第3字
15	說文義證	第1309頁【崇文】第5233頁
16	說文句讀	第2157頁
17	古字詁林	第十冊，第1184頁，第4字
18	古字釋要	第1372頁，第2字

国语辞典

动

1.客人以酒回敬主人。

引证 ：《诗经•大雅•行苇》：“或献或酢，洗爵奠斝。”

例如 ：酬酢。

2.应答。

引证 ：宋•陆游〈书感〉诗：“对客辄坐睡，有问莫能酢。”

名

◎用酒发酵或以米、麦、高粱等酿制而成的酸味液体。

引证 ：《说文解字•酉部》：“酢，𫑷也。”《隋书•卷七四•酷吏传•崔弘度传》：“宁饮三升酢，不见崔弘度。宁茹三升艾，不逢屈突盖。”《新唐书•卷八六•薛举传》：“取富人倒县，以酢注鼻，或杙其隐，以求财 。”

形

◎酸的。

引证 ：北周•庾信〈小园赋〉：“枣酸梨酢，桃榹李薁。”元•王祯《农书•梅杏》：“杏类梅者，味酢；类桃者，味甘。”

两岸词典

◎〈书〉客人用酒回敬主人。

例如 ：酬酢（宾主互相敬酒）。

◎“醋”的本字。

翻译

英语 toast one's host with wine; to express juice by pressing法语 rendre la pareille, rendre la réponse

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。