辵

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・酉集下 部首：辵部

武英殿刻本： 第3002頁，第4字

同文書局本： 第1253頁，第11字

標點整理本： 第1237頁，第1字

音《廣韻》：丑略切；《集韻》：敕略切，𡘋音㲋。《說文》：乍行乍止也。

义又，《六書故》：循道疾行也。

义又，與躇通。《公羊傳・宣六年》：躇階而走。【註】躇，一作辵。

义《六書正譌》：从彳、从止，會意。隸作辶。有與足𧺆彳三部相通者。互見本註。

注解

〔辵〕字收录于《康熙字典》正文・酉集下，康熙部首是辵部。

〔辵〕字拼音是chuò，上下结构，五行属火。

〔辵〕字的汉语字典解释：㈠ [chuò] ⑴ 走走停停。⑵ 跑。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 传抄 汗简

宋 传抄 古文四声韵

宋 传抄 集篆古文韵海

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷二下反切丑略切頁碼第51頁，第10字續丁孫

辵

乍行乍止也。从彳从止。凡辵之屬皆从辵。讀若《春秋公羊傳》曰「辵階而走」。

附注段玉裁改「从彳，从止」作「从彳、止」。王筠句讀：「許君以字形有止，遂說以乍止，非也。部中字皆行義。辵與行同意，行不能左行而右止，辵不能前行而後止，止衹是足耳……《廣雅》：『辵，犇也。』《玉篇》：『辵，走也。』是也。」按：甲骨文從行，從止。從行與從彳同意。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷四反切禇芍反頁碼第150頁，第7行，第1字述

乍行乍止也。從彳，從止。凡辵之屬，皆從辵。讀若《春秋公羊傳》曰：「辵階而走。」

鍇注臣鍇曰：「辵，行也，故曰乍行乍止也。今《公羊傳》『辵』作『躇』。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷二下反切丑略切古音第二部頁碼第277頁，第1字許惟賢第123頁，第10字

乍行乍止也。

段注《公食大夫・禮》注曰：不拾級而下曰辵。鄭意不拾級而上曰栗階。亦曰歷階。不拾級下曰辵階也。《廣雅》。辵，奔也。

从彳止。

段注彳者乍行。止者乍止。丑略切。古音葢在二部。讀如超。

凡辵之屬皆从辵。讀若《春秋傳》曰辵階而走。

段注讀若二字衍。《春秋傳》者，《公羊》宣二年文。今《公羊》作躇。何休曰：躇猶超遽不暇以次。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^二【尺，舌上】。《經典釋文》音踱（舌頭，古音），踱，六朝人已用之。

白话解释

辵，走走停停。字形采用“彳、止”会义。所有与辵相关的字，都采用“辵”作边旁。读音像读《春秋公羊传》中“辵階而走”的“辵”字。

字形解说

此字始見於篆文。其形由和構成。，是「行」（）字的省形，當作，而訛變作，作道路解；止，人之左腳掌，在此引申作走解。二者相合，可會以人在路上行走的意思。辵由彳、止二字構成，又和彳、止二字沒聲音關係，所以在六書中屬於異文會意。字經隸書，變體作，頗失其形。楷書作辵，雖貼切篆文，然已不易瞭解其原形了。

辵字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第98頁，第6字
2	陳昌治本	第146頁，第3字
3	黃侃手批	第124頁
4	說文校箋	第69頁，第6字
5	說文考正	第64頁，第4字
6	說文今釋	第219頁，第1字
7	說文約注	第389頁，第1字
8	說文探原	第966頁，第1字
9	說文集注	第334頁，第3字
10	說文標整	第40頁，第4字
11	標注說文	第69頁，第6字
12	說文注箋	第530頁，第1字
13	說文詁林	第2433頁【補遺】第16345頁
14	通訓定聲	第1841頁，第4字
15	說文義證	第148頁【崇文】第589頁
16	說文句讀	第198頁
17	說文新證	第122頁，第1字
18	章授筆記	第79頁，第4字
19	古字詁林	第二冊，第310頁，第2字
20	古字釋要	第178頁，第2字

国语辞典

动

◎忽走忽跳。

引证 ：《说文解字•辵部》：“辵，乍行乍止。”《仪礼•公食大夫礼》“宾栗阶升不拜”句下汉•郑玄•注：“不拾级而下曰辵。”

名

◎二一四部首之一。

两岸词典

1.〈书〉忽走忽停。

2.二一四部首之一。

翻译

英语 walk; walking; KangXi radical 162德语 Radikal Nr. 162 = (rasch)​ vorwärts gehen, stampfen, gehen (Variante: 辶)​法语 marche (162e radical)​

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。