焠

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・巳集中 部首：火部

武英殿刻本： 第1609頁，第4字

同文書局本： 第673頁，第24字

標點整理本： 第623頁，第23字

音《唐韻》：七內切；《集韻》、《韻會》：取內切，𡘋音倅。《說文》：堅刀刃也。《玉篇》：火入水也，煗也。《史記・天官書》：火與水合爲焠。【註】晉灼曰：火入水爲焠。又，〈荆軻傳〉：使工以藥焠之。【註】《索隱》曰：焠，染也。《前漢・王褒傳》：淸水焠其鋒。【註】師古曰：焠，謂燒而內水中以堅之也。

义又，《韻會》：燒也。《荀子・解蔽篇》：有子臥而焠掌，可謂能自忍矣。【註】焠，灼也。

义《韻會》：通作淬。

注解

〔焠〕字收录于《康熙字典》正文・巳集中，康熙部首是火部。

〔焠〕字拼音是cuì，左右结构，可拆字为火、卒。

〔焠〕字的汉语字典解释：㈠ [cuì] ⑴ 同“淬”。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十上反切七內切頁碼第336頁，第15字續丁孫

焠

堅刀刃也。从火卒聲。

附注王筠釋例：「焠與《水部》淬盖同。焠，堅刀刃也。淬，滅火器也……正謂以器盛水滅刀之火，以堅其刃也。今謂之濺，刀甫出火，即投之水，故兩从也。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十九反切此退反頁碼第821頁，第6行，第1字述

堅刀刃也。從火卒聲。

鍇注臣鍇曰：「王褒《聖主得賢臣頌》曰：『清水焠其鋒也。』」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十上反切七內切古音第十五部頁碼第1933頁，第3字許惟賢第845頁，第4字

堅刀刃也。

段注《王裦傳》。淸水焠其鋒。郭樸《三倉解詁》曰：焠，作刀鋻也。焠子妹切。鋻工練切。師古云：焠謂燒而內水中以堅之也。按火而堅之曰焠。與《水部》淬義別。《文𨕖》譌作淬。非也。《天官書》曰：火與水合曰焠。

从火。卒聲。

段注七內切。十五部。

焠字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第662頁，第8字
2	陳昌治本	第837頁，第8字
3	黃侃手批	第638頁
4	說文校箋	第430頁，第4字
5	說文考正	第399頁，第8字
6	說文今釋	第1444頁，第1字
7	說文約注	第2465頁，第3字
8	說文探原	第4931頁，第1字
9	說文集注	第2124頁，第3字
10	說文標整	第263頁，第1字
11	標注說文	第416頁，第6字
12	說文注箋	第3447頁，第1字
13	說文詁林	第9944頁【補遺】第17512頁
14	通訓定聲	第2490頁，第1字
15	說文義證	第862頁【崇文】第3445頁
16	說文句讀	第1386頁
17	古字詁林	第八冊，第689頁，第1字
18	古字釋要	第949頁，第9字

国语辞典

动

1.将金属烧红后浸入水中，以增加其硬度，使其更坚利。

引证 ：《说文解字•火部》：“焠，坚刀刃也。”《玉篇•火部》：“焠，火入水也。”

2.烧灼。

引证 ：《荀子•解蔽》：“有子恶卧而焠掌，可谓能自忍矣！”唐•杨倞•注：“焠，灼也。”《水浒传•第四六回》：“便去灶前寻了把草，灶里点个火，望里面四下焠著。”

3.涂染。

引证 ：《史记•卷八六•刺客传•荆轲传》：“得赵人徐夫人匕首，取之百金，使工以药焠之。”唐•司马贞•索隐：“焠，染也。”

两岸词典

1.〈书〉金属加热烧红后，浸入水或油中急速冷却，使变坚硬。

例如 ：火与水合为焠，与金合为铄（《史记‧卷二十七‧天官书》）。

2.〈书〉烧灼。

例如 ：有子恶卧而焠掌，可谓能自忍矣（《荀子‧解蔽》）。

3.〈书〉涂染；浸染。

例如 ：得赵人徐夫人匕首，取之百金，使工以药焠之（《史记‧卷八十六‧刺客列传‧荆轲》）。

翻译

英语 temper; burn德语 abhärten, anlassglühen法语 tremper (métal)​

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。