惔

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・卯集上 部首：心部

武英殿刻本： 第933頁，第24字

同文書局本： 第390頁，第45字

標點整理本： 第335頁，第21字

音《唐韻》、《集韻》、《韻會》：徒甘切；《正韻》：徒監切，𡘋音談 —— 燔也。从心，炎聲。《詩・小雅》：憂心如惔。【鄭箋】惔，燔也。憂心如火灼爛之矣。

义又，燎也。《詩・大雅》：如惔如焚。【毛傳】惔，燎之也。

音又，《集韻》：他甘切；《韻會》：他酣切，𡘋音䑙。又，《集韻》：于廉切；《韻會》：余廉切；《正韻》：移廉切，𡘋音炎 —— 義𡘋同。

义又，通作炎。《詩》如惔，《韓詩》作炎，《後漢》引《詩》亦作炎。【註】炎言熱氣盛也。〇【按】惔止有燔燎之義，俗混澹淡憺三字者，非詩言憂心如惔，不過謂憂心之至，如火之炎耳，非謂惔字爲憂也。若以惔字爲憂，何以曰如惔乎。字書辭不達意，當以註疏爲正也。

注解

〔惔〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上，康熙部首是心部。

〔惔〕字是多音字，拼音是tán、dàn，左右结构，可拆字为忄、炎。

〔惔〕字的汉语字典解释：㈠ [tán] ⑴ 火烧：“忧心如～。”㈡ [dàn] ⑴ 淡泊：“平易恬～，则忧患不能入。”⑵ 恨。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 集古文韵上声韵第三

宋 传抄 集篆古文韵海

宋 传抄 古文四声韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十下反切徒甘切頁碼第356頁，第24字續丁孫

惔

憂也。从心炎聲。《詩》曰：「憂心如惔。」

附注朱駿聲《通訓定聲》：「此字後出，即炎字也。若訓憂，則《詩》兩如字不可通，後人正因《節南山》『憂心』而加心傍耳。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十反切狄南反頁碼第865頁，第4行，第1字述

憂也。從心炎聲。《詩》曰：「憂心如惔。」

鍇注臣鍇曰：「如火熱也，憂而心熱也。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十下反切徒甘切古音第八部頁碼第2051頁，第3字許惟賢第897頁，第4字

𢝊也。从心。炎聲。

段注此以形聲賅會意。徒甘切。八部。

詩曰：憂心如炎。

段注《節南山》。憂心如惔。許所據作憂心如炎。引之以朙會意也。此寷䕻引易之例。今更正。炎者，火光上也。憂心如之。故其字作惔。《雲漢》如惔如焚。亦如炎之誤。《毛傳》曰：惔，燎之也。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一《詩經》「憂心如惔」，當作「如炎」。惔，憂也，「憂心如憂」文不通矣。

錢^一《詩》「憂心如惔」，惔＝炎。惔，憂也。「憂心如憂」文義不通矣。

惔字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第704頁，第2字
2	陳昌治本	第892頁，第1字
3	黃侃手批	第676頁
4	說文校箋	第458頁，第18字
5	說文考正	第424頁，第17字
6	說文今釋	第1536頁，第1字
7	說文約注	第2616頁，第1字
8	說文探原	第5216頁，第3字
9	說文集注	第2261頁，第2字
10	說文標整	第280頁，第1字
11	標注說文	第444頁，第12字
12	說文注箋	第3659頁，第4字
13	說文詁林	第10506頁【補遺】第17593頁
14	通訓定聲	第518頁，第1字
15	說文義證	第911頁【崇文】第3641頁
16	說文句讀	第1478頁
17	章授筆記	第438頁，第2字
18	古字詁林	第八冊，第1048頁，第4字
19	古字釋要	第996頁，第8字

国语辞典

动

◎灼烧。

引证 ：《诗经•大雅•云汉》：“旱魃为虐，如惔如焚。”

两岸词典

◎〈书〉焚烧；灼烧。

例如 ：旱魃为虐，如惔如焚（《诗经‧大雅‧云汉》）。

翻译

英语 cheerful

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。