拜

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・卯集中 部首：手部

武英殿刻本： 第1022頁，第1字

同文書局本： 第427頁，第2字

標點整理本： 第373頁，第9字

古文： 𣬊 、 𣬓 、 𢰛 、 𢴽 、 𡴬

音《唐韻》：博怪切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：布怪切，𡘋擺去聲 —— 𢷎字重文。《說文》：揚雄說拜从兩手，下也。《禮・郊特牲》：拜，服也，稽首服之甚也。【疏】拜者，是服順也。《周禮・春官・大祝辨》九𢷎。【註】稽首，頭至地也；頓首，頭叩地也；空首，頭至手，所謂拜手也；吉拜，拜而后稽顙；凶拜，稽顙而后拜；奇讀爲奇偶之奇，謂一拜也；褒讀爲報，再拜是也；肅拜但俯下手，今時撎是也；振動，戰栗變動之拜也。《詩詁》：一稽首，謂下首至地稽留乃起；二頓首，謂下手置首於地卽起；三空首，謂下手首不至地；四振動，謂恐悚迫蹙而下手；五吉拜，謂雍容而下手；七奇拜，謂禮𥳑不再拜也；八褒拜，謂答拜也；九肅拜，謂直身肅容而微下手，如今婦人拜也。

义又，膜拜，舉兩手伏地而拜也。《𥠇天子傳》：膜拜而受。

义又，《荀子・大略篇》：平衡曰拜。【註】謂磬折，頭與腰平。

义又，朝廷授官曰拜。《史記・淮隂侯傳》：至拜大將，乃信也。《後漢・左雄傳》：拜除如流，缺動百數。

义又，屈也。《詩・召南》：蔽芾甘棠，勿翦勿拜。《詩詁》：攀下其枝，如人之拜也。

义又，草名。《爾雅・釋草》：拜蔏藋。【註】疑卽商陸。

义本作𢷎。《六書正譌》：又作𢫶。

注解

〔拜〕字收录于《康熙字典》正文・卯集中，康熙部首是手部。

〔拜〕字拼音是bài，左右结构，可拆字为手、󰓆、;、龵、󰓆，五行属水。

〔拜〕字造字法是会意。从两手，从下。《说文》古文上象两手，丅为“下”的古体。《说文》引 扬雄说:“拜从两手下。”表示双手作揖，或下拜。隶书将“丅”( 下 )并入右边的“手”之下而成为“拜”，一直沿用至今。本义是古代表示敬意的一种礼节。两手合于胸前，头低到手。

〔拜〕字的汉语字典解释：㈠ [bài] ⑴ 表示敬意的礼节⑵ 恭敬地⑶ 行礼祝贺⑷ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系⑸ 姓。

字源字形

西周 金文 西周早期

西周 金文 西周中期

西周 金文 西周中期或晚期

西周 金文 西周晚期

春秋 金文 春秋

楚〔战国〕 简 包山

楚〔战国〕 简 上博

楚〔战国〕 简 郭店

汉 石经 熹平石经

东汉 传抄 说文解字

魏 传抄 三体石经

魏 传抄 魏石经古文汇编

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 汗简

宋 传抄 古文四声韵

宋 传抄 集篆古文韵海

宋 传抄 古文四声韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十二上反切博怪切頁碼第400頁，第23字續丁孫

𢷎

異體𢳎、𢹄、𢱭

手至地也。从手、𠦪。𠦪音忽。

鉉注徐鍇曰：「𠦪，進趣之疾也，故拜从之。」

拜

異體拝

楊雄說：拜从兩手下。

𣬓

古文拜。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十三反切貝壞反頁碼第963頁，第5行，第1字述

首至地。從手𠦪聲。

鍇注臣鍇曰：「𠦪，進趣之疾也，故拜從之。𠦪音忽。」

反切………頁碼第963頁，第5行，第2字述

古文拜從二手。

反切………頁碼第963頁，第6行，第1字述

拜

揚雄說，拜從兩手下。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十二上反切博怪切古音第十五部頁碼第2378頁，第2字許惟賢第1033頁，第5字

首至手也。

段注各本作首至地也。今正。首至地謂䭫首。拜中之一。不可該九拜。拜之名生於空首。故許言首至手。《周禮》之空首。他經謂之拜手。鄭注曰：空首，拜頭至手。所謂拜手也。何注《公羊傳》曰：頭至手曰拜手。某氏注《尙書・大甲》、《召誥》曰：拜手，首至手也。何以謂之頭至手。《足部》曰：跪者，所以拜也。旣跪而拱手。而頭俯至於手，與心平。是之謂頭至手。《荀卿子》曰平衡曰拜是也。頭不至於地。是以《周禮》謂之空首。空首者，對䭫首頓首之頭箸地言也。詳言曰拜手。省言曰拜。拜本專爲空首之偁。引申之則䭫首，頓首，肅拜皆曰拜。䭫首者何也。拜頭至地也。旣跪而拱手下至於地。而頭亦下至於地。《荀卿》所謂下衡曰䭫首。《白虎通》，鄭注《周禮》，何注《公羊》，某氏注尚書《召誥》，趙注《孟子》皆曰：拜頭至地曰䭫首是也。頓首者，拜頭叩地也。旣跪而拱手下至於地。而頭不徒下至地。且叩觸其頟。是之謂頓首。《荀卿》所謂至地曰䭫顙也。《周禮》之頓首，卽他經之䭫顙。故《周禮》注云：頓首，頭叩地。《士喪禮》、《檀弓》䭫顙注云：頭觸地。叩，觸一也。凡言拜手䭫首，言拜䭫首者，先空首而後䭫首也。言拜而後䭫顙者，先空首而後頓首也。言䭫顙而後拜者，先頓首而後空首也。言䭫顙而不拜者，徒頓首而不空首也。空首，䭫首，頓首三拜爲經。振動，吉拜，凶拜，奇拜，褒拜，肅拜爲緯。振動者，戰栗變動之拜。有不必爲此三拜而爲此三拜者也。吉拜者，拜之常也。當拜而拜，當䭫首而䭫首是也。凡䭫首采有用於凶者也。凶拜者何也。拜而後䭫顙，䭫顙而後拜皆是也。凡頓首未有不用於凶者也。奇拜者，一拜也。一䭫首，一頓首亦是也。𥳑少之䛐也。褒拜者，拜不止於再也。䭫首頓首不止於再者，亦是也。多大之䛐也。肅拜者，婦人之拜不低頭者也。總計之曰九拜。凡云拜。手者，頭至手。故其字从手。作𢷎。

从手󵋞。

段注󵋞見《夲部》。疾也。徐鍇曰：从󵋞者，言進趨之疾。按《釋名》曰：拜於丈夫爲跌。跌然屈折下就地也。博怪切。十五部。

古文𢷎。从二手。

段注葢从二手，而比聲。凡拜必兼用首，手，足三者。而造字者重手。故从手。䭫首，頓首則重頭。故从首，頁。又《汗𥳑》曰：𡴬出《說文》。是則从二古文手也。但楊雄說𠬞（居竦）从㒳手作𢪒。豈不相混乎。

𢫶

楊雄說𢷎从㒳手下。

段注葢爰禮等所說楊所作《訓纂》篇中字如此。凡空首，首至手而平衡。手未嘗下於心也。䭫首，頓首則下矣。楊葢兼三拜而製此字也。見於《周禮》者作𢷎。他經皆同子雲作。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^二空首或云控首也。「振動」一本作「振董」。「吉拜」、「凶拜」握拳，尚左尚右不云，「奇拜」，屈一膝而拜也。「褒拜」，再拜也。

拜字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第790頁，第13字
2	陳昌治本	第1008頁，第4字
3	黃侃手批	第759頁
4	說文校箋	第525頁，第9字
5	說文考正	第473頁，第18字
6	說文今釋	第1739頁，第5字
7	說文約注	第2938頁，第2字
8	說文探原	第5878頁，第2字
9	說文集注	第2527頁，第2字
10	說文標整	第314頁，第16字
11	標注說文	第503頁，第6字
12	說文注箋	第4174頁，第2字
13	說文詁林	第11731頁【補遺】第17786頁
14	通訓定聲	第2626頁，第2字
15	說文義證	第1042頁【崇文】第4165頁
16	說文句讀	第1711頁
17	說文新證	第844頁，第2字
18	章授筆記	第491頁，第1字
19	古字詁林	第九冊，第609頁，第4字
20	古字釋要	第1106頁，第4字

国语辞典

动

1.一种礼节行为：(1) 对人低头拱手行礼，或两手扶地跪下磕头。

例如 ：交拜、叩拜。《左传•僖公三十二年》：卜偃使大夫拜曰：『君命大事，将有西师过轶我，击之必大捷焉。』(2) 对神明的行礼。有时合掌，有时执香。如：大拜拜、拜佛吃素。

2.为访问人或看望人的客气语法。

例如 ：回拜、拜见。

3.引申为祝贺的意思。

例如 ：拜寿。

4.任官、授职。

引证 ：《文选•李密•陈情表》：“臣以供养无主，辞不赴命，诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。”《三国演义•第四回》：“卓见邕大喜，一月三迁其官，拜为侍中，甚见亲厚。”

名

1.姓。如宋代有拜瑚。

2.电脑上八个位元合成的一组，称为“拜”（byte）。

例如 ：在倚天中文系统中，一个中文字元占了两个拜。

两岸词典

1.表示尊敬、崇拜的一种礼节。行礼时直立向人拱手、低头、弯腰，或两手扶地跪下磕头等动作；后为行礼之通称。

例如 ：叩拜、夫妻交拜。

2.表示对神明或祖先等尊敬、崇拜的一种礼节，或合掌，或执香。

例如 ：拜神、拿香拜、吃斋拜佛。

3.敬辞：

4.(1)以礼相会。

例如 ：拜客、拜回。

5.(2)恭敬对方。

例如 ：拜读、拜会、拜托、拜访。

6.行礼致敬，表示祝贺。

例如 ：拜寿、拜年。

7.尊崇；敬奉。

例如 ：崇拜、拜服。

8.担任官职；透过仪式授予名位，结成某种关系。

例如 ：官拜上将、拜师、拜把兄弟。

9.姓。

翻译

英语 do obeisance, bow, kowtow德语 beten (S, Rel)​, anbeten, bewundern, verehren (V)​, beglückwunschen (V)​, Respekt zollen (V)法语 saluer, reconnaître qqn pour, visiter, faire une visite courtoise, se prosterner, faire un culte, louer, présenter ses voeux, féliciter

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。