訂

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・酉集上 部首：言部

武英殿刻本： 第2742頁，第4字

同文書局本： 第1146頁，第7字

標點整理本： 第1121頁，第9字

音《唐韻》：他頂切，㕔上聲。《說文》：平議也。《詩・周頌》：彼作矣，文王康之。【箋】以此訂太王文王之道，卓爾與天地合其德。【疏】訂者，比𡘋之言。《晉書・荀崧傳》：其書諸所發明，或左氏公羊所不載，亦足有所訂正。

音又，《廣韻》：他丁切；《集韻》：湯丁切，𡘋音㕔。又，《廣韻》：徒鼎切；《集韻》、《韻會》：待鼎切，𡘋亭上聲 —— 義𡘋同。

音又，《集韻》：唐丁切，音亭 —— 義同。

义又，《字彙補》：均也。《周禮・夏官・恒矢》〔註〕：前後訂，其行平也。【疏】恒矢軒輖訂，是安居之矢也。

音又，《廣韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋丁定切，丁去聲 —— 平議也。《唐書・李綱傳》：古人以一言之重訂千金。

义又，《廣韻》：逗遛也。

义又，《正字通》：齊梁閒謂賦民爲訂。

义又，正定書籍亦曰訂，如較訂，訂正之類。

注解

〔訂〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上，康熙部首是言部。

〔訂〕字拼音是dìng，左右结构，可拆字为訁、丁。

〔訂〕字的汉语字典解释：㈠ [dìng] ⑴ 见“订”。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 集篆古文韵海

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷三上反切他頂切頁碼第70頁，第6字續丁孫

訂

平議也。从言丁聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷五反切他頂反頁碼第197頁，第6行，第1字述

平議也。從言丁聲。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷三上反切他頂切古音第十一部頁碼第365頁，第2字許惟賢第164頁，第5字

平議也。

段注《考工記》注。參訂之而平。

从言。丁聲。

段注他頂切。十一部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一平議，訂約之訂，古無此字。

錢^一平議也。訂約之訂，古無此字。

白话解释

订，评议，作定论。字形采用“言”作边旁，采用“丁”作声旁。

字形解说

此字始見於篆文。篆文從言、丁聲。楷書同。本義為協商後立下契約、規章等，協商要用言語，因此從「言」表義；從「丁」聲不兼義，依《說文》，「丁」義是「夏時萬物皆丁時」，與「訂」字本義無關。在六書中屬於形聲。

訂字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第139頁，第8字
2	陳昌治本	第197頁，第8字
3	黃侃手批	第160頁
4	說文校箋	第94頁，第12字
5	說文考正	第89頁，第20字
6	說文今釋	第311頁，第1字
7	說文約注	第539頁，第2字
8	說文探原	第1277頁，第1字
9	說文集注	第464頁，第3字
10	說文標整	第57頁，第4字
11	標注說文	第95頁，第2字
12	說文注箋	第713頁，第1字
13	說文詁林	第2933頁【補遺】第16429頁
14	通訓定聲	第3472頁，第3字
15	說文義證	第194頁【崇文】第773頁
16	說文句讀	第271頁
17	章授筆記	第104頁，第5字
18	古字詁林	第二冊，第743頁，第1字
19	古字釋要	第253頁，第8字

国语辞典

动

1.协商后立下（条约、规章等）。

例如 ：拟订、订约。

2.修正。

例如 ：增订、补订、修订、校订。

3.事先预约。

例如 ：订报、预订、订位、订货。

4.用线、钉子等把书页等穿连成册。

例如 ：装订、订书机、将这叠纸订成一本笔记簿。

两岸词典

1.改正；核定（文字的错误）。

例如 ：修订、审订、校订、订疑考误。

2.经研讨或商讨后确定（计划、章程、合同等）。

例如 ：拟订、订条约、订规章。

3.预先按一定程序约定。

例如 ：订婚、预订、订一份杂志。

4.把零散的书页或纸张装订成册子。

例如 ：用废纸订个本子。

5.〈书〉评议；评论。

例如 ：二论相订，是非乃见（汉‧王充《论衡‧案书》）、订千古是非。

翻译

英语 draw up agreement; arrange德语 buchen (V)法语 conclure (un accord)​, signer, s'abonner à, relier, commander

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。